from Kimi to mirai tsukuritai! single + Doll Magic album.
——
How many times have I gazed repeatedly upon your tears
Wanting to reach out a hand, but my feelings remain undelivered?
But
Your innocent smile and sudden mannerisms
Everything about you, yes, I know it all
What have you seen thus far? I wouldn’t have known
Because I’ve never been within your sights
Clothes and shoes and words, I don’t need any of them
So notice me, I’m not just a doll by your side
This place is as usual, but with you, it’s slightly different
That should have been enough, I used to think
But
Forced smiles and made-up lies
Your weaknesses, yes, I know them all
What have you seen thus far? I wouldn’t have known
Even if you notice now, I’m already gone
Clothes and shoes and words, I don’t need any of them
So notice me, I’m not just a smiling doll
What have you seen thus far? I wouldn’t have known
Because I’ve never been within your sights
Clothes and shoes and words, I don’t need any of them
So notice me, I’m not just a doll by your side
——
ROOMAJI
Mou nando kimi no namida wo kuri kaeshi nagameru bakari
Te wo nobasou to shitemo kimochi wa todokanai?
Dakedo
Mujaki na egao futoshita kuse mo
Kimi no subete wo sou shitteru kara
Ittai nani wo mite kita no wakatteta ja nai sonna koto
Shisen no saki ni wa itsumo watashi wa inai kara
Kikazatta fuku mo kutsu mo kotoba mo zenbu iranai kara
Kizuite watashi soba ni iru dake no ningyo nanka ja nai wa
Itsumo no kono basho mo kimi to nara sukoshi chigau
Sore dake de juubun datta sou omotteta no
Dakedo
Muri shita egao tsukutta uso mo
Kimi no yowasa wo sou shitteru kara
Ittai nani wo mite kita no wakatteta ja nai sonna koto
Imasara kizuitemo watashi wa mou inai kara
Kikazatta fuku mo kutsu mo kotoba mo zenbu iranai kara
Kizuite watashi waratteru dake no ningyo nanka ja nai wa
Ittai nani wo mite kita no wakatteta ja nai sonna koto
Shisen no saki ni wa itsumo watashi wa inai kara
Kikazatta fuku mo kutsu mo kotoba mo zenbu iranai kara
Kizuite watashi soba ni iru dake no ningyo nanka ja nai wa
——
KANJI
もう何度君の涙を 繰り返し眺めるばかり
手を伸ばそうとしても 気持ちは届かない?
だけど
無邪気な笑顔 ふとした癖も
君のすべてをそう知ってるから
一体何を見てきたの 分かってたじゃないそんなこと
視線の先にはいつも私はいないから
着飾った服も靴も 言葉も全部いらないから
気づいて私 傍にいるだけの人形なんかじゃないわ
いつものこの場所も 君となら少し違う
それだけで十分だった そう思ってたの
だけど
無理した笑顔 作った嘘も
君の弱さをそう知ってるから
一体何を見てきたの 分かってたじゃないそんなこと
今更気づいても私はもういないから
着飾った服も靴も 言葉も全部いらないから
気づいて私 笑ってるだけの人形なんかじゃないわ
一体何を見てきたの 分かってたじゃないそんなこと
視線の先にはいつも私はいないから
着飾った服も靴も 言葉も全部いらないから
気づいて私 傍にいるだけの人形なんかじゃないわ
