キミと未来 (Kimi to mirai) – You and the future
from Kimi to mirai single.
——
Ah, in any case, you do what you always do
Turning the other way
I have also become considerably more naggy
So we quarrel more
The furniture we picked out together
The matching glasses too
Even if they have faded since then
The things precious to us have surely increased too
We’ll be alright
Even on days when tears overflow
We’ll overlap, connect to the present
Let’s sing of a future just for us, lala
Lala shalalala shalalala
Let’s smile together
When we first met, I really had nothing
And I fell in love with you, whose smile is like a flower
Wanting to protect you as you love me
I toiled in sweat while thinking of your face
There isn’t a map for our long journey
So we desperately faced forward and progressed
Unable to wipe away your tears, I felt so much regret
I remember all the words I packed away
Even when I can’t see you, I only think of you, My baby girl
Days spent with my most beloved you hold the meaning of life for me, no mistake
Can’t say it enough, you’re perfect, “nobody but you”
Want to fill you with endless love, so don’t worry
We’ll embrace, cry, continue on our journey which will never end, So
With the shining you and me and the present and the future
We’ll be alright
Even on days when we hurt each other
I’ll take your hand again and again
Let’s draw out a future just for us
We’ll be alright
Even on days when tears overflow
We’ll overlap, connect to the present
Let’s sing of a future just for us, lala
Lala shalalala shalalala
Let’s walk on together
——
