from Mou ichido album.

——

When I woke up, before me
Spread a forest of wildly blooming flowers
I had a pair of white wings
And long, stretching antenna

Suddenly, it caught my eye
A single red flower
The first taste of honey
Rushed through my body

Before it could read my heart
I spread and flutter my wings
Flying up

Because I want you to look at me
I won’t be yours
Not 100 percent
You know I am fickle
So before I fly off somewhere else
Make sure you catch me

I don’t want to let go
Rather than chasing after someone
I’d like to be chased
No matter how much I like them

I understand all that, but
Before I knew it
The situation reverses

There’s no longer anyone else
Reflected in these eyes, only you
It isn’t supposed to be like this
When even sleep feels like a waste
My heart wants to be with you
More and more, the desire grows

Unable to wait for dawn
I trust myself to the
Faint moonlight
And go to you

Because I want you to look at me
I won’t be yours
Not 100 percent
You know I am fickle
So before I fly off somewhere else
Make sure you catch me

There’s no one else
Reflected in these eyes, only you
It isn’t supposed to be like this
My heart no longer cares
About what my head thinks
A story of the flower and butterfly

——

Continue reading →