——
The map leading to tomorrow is always inside your heart
So brush away your tears, squeeze out a smile, and soar out at full speed
You dash out, slipping through the dazzling morning city
With dreams and reality stuffed inside your bag
You’ve said “I want to make it true” bashfully
With those honest eyes, and the wind kissed your long hair
Though the only words I can deliver are meagre ones
I’ll say that you’re not alone, that I want to be your best ally
Riding on endless days, you work harder than anyone else
Embracing today, loving tomorrow, only looking forward
Overcoming today and continuing to the future, an unseen chance is waiting for you
I want to be with you when you reach that longed for place
Be as you are, stay smiling
Be as you are, go at full speed
Irritated that you can’t change yourself
You stood in the rain, almost looking like you were crying
“I won’t stop”, once the signal changes, you’ll walk on
Because you never want to lose to yourself
When I was worn down by love, you teased me
I got a little angry, but we were soon crying and smiling together
The map leading to tomorrow is always inside your heart
So brush away your tears, squeeze out a smile, and soar out
Even if you trip on the road leading to tomorrow and end up covered in wounds
Always be proud of your honest heart
Be as you are, strong and gentle
Be as you are, at full speed
Be as you are.
Looking for THE GOLDEN GIRL in your mind. La La La…
You’ve always believed in tomorrow, working harder than anyone else
Embracing the present, loving the future, only looking forward
What will happen tomorrow? What kind of world is waiting for you?
I want to be with you when you reach that longed for place
Be as you are, stay smiling
Be as you are, go at full speed
——