Category Archives: Sawashiro Miyuki

Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. – Gо! Princess Pretty Cure

15 Saturday Aug 2015

Posted by in Anime OSTs, Asano Masumi, Go! Princess Pretty Cure, lyrics, Pretty Cure, Sawashiro Miyuki, Shimamura Yu, Yamamura Hibiku

≈ Leave a comment

つよく、やさしく、美しく。 (Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku.) – Strongly, kindly, beautifully

Character Image Song for Haruno Haruka / Cure Flora (VA: Shimamura Yu), Kaido Minami / Cure Mermaid (VA: Asano Masumi), Amanogawa Kirara / Cure Twinkle (VA: Yamamura Hibiku), and Akagi Towa / Cure Scarlet (VA: Sawashiro Miyuki).


from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

Strong, even when the wind blows and the rain falls, my heart flower won’t wilt
The things I believe in won’t sway, won’t shake
Kindness, even if you are on the other shore, my life’s ocean will accept you
I want to cure and soothe every wound
Beautiful, the stars in the nightsky can’t compare to the color of your light and the way you shine
Being alive is glittering, boisterous, shining princess☆

Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
If we give up, it’s the end. There’s never a Goal, always, always
Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
Open today’s door today. Let’s Start towards the future!!!
Answering “No!” to anyone who wants to surpass me, that’s me. I awoke Wow!!

Our wish, to be strong, kind, beautiful
That is our motivation
There’s potential in our merits and weaknesses
& My wish, can people change? I want to change, let this hidden flame swell
Finding and aiming for my true dream, Go for princess!

Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
When push comes to shove, girls can do anything, will do anything
Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
Overcoming tears of regret and grazed wounds together
Always starting from love, that’s Pretty Cure. Complete

Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
Moving forward even when close to tears, so everyone can smile tomorrow
Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
My arms may be feeble, but I have overflowing dreams
Go! Go! Go! GoGo! Go! GoGo! Wow!!
To protect my beloved ones and beloved world, I’ll become strong!

——

Continue reading →

Aka no concerto – Gо! Princess Pretty Cure

09 Sunday Aug 2015

Posted by in Anime OSTs, Go! Princess Pretty Cure, lyrics, Pretty Cure, Sawashiro Miyuki

≈ Leave a comment

赤のコンチェルト (Aka no koncheruto) – Red concerto

Character Image Song for Akagi Towa / Cure Scarlet (VA: Sawashiro Miyuki).


from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

Like the lively morning Sun, like the prayerful evening Sun
The flame burning in my chest is hope that lights up the abyss of despair

We had the same dream, my otherwordly comrades and I
In order to protect that miracle, I’ll fight

Alone, I repeatedly play the etude
Someday, it’ll become the concerto I’ve wanted to play
Even when I shut my heart out, it knows
Let this beautiful melody echo, I am, yes, Cure Scarlet

Like the ripe apple, like the shining strawberry
The color dyed on my cheeks is proof that I’d experienced something warm

We aimed for the same tomorrow, my comrade in feelings and I
Let this promise come true, I won’t lose

Isolating myself in this cold castle I’d constructed
But truly, I’ve wanted to destroy those bluff walls
Reeling in the stolen memories
Why is my heart’s bowstring trembling…?

E, A, D, G, as my sliding fingertips strum out friendship
I can be reborn

Losing to wounds and crying, to all the hearts
I present an everlasting concerto
Believing strongly in love’s tact

Alone, I repeatedly play the etude
Someday, it’ll become the concerto I’ve wanted to play
Even when I shut my heart out, it knows
Let this beautiful melody echo, be prepared, Zetsuborg

Like the lively morning Sun, like the prayerful evening Sun
The flame burning in my chest spread the wings of hope
I am, yes, Cure Scarlet

——

Continue reading →