Everyone~ Evening-yo— 

I was all around Western Japan 2 days ago,
when I witnessed the first snowfall again after so many years (* *)

Finally, we’re submerged in winter

Just a little more to Christmas…
One more step before December…

We’re rushing into a busy season ahead =3=3=3

Is everyone working hard at their jobs and exams
in order to welcome the end of the year on a positive note too?? 

Good luck to everyone taking their exams—!!!  

Either way, it’s December,
so stay calm (*・Θ-*)

Ah! I should stay calm myself too! ^^;

So, it’s the last day of November,
and I’ll work hard de-ariyasu.
So everyone, work hard too~~~  

P.S.
Ah! I forgot something important!!
Thank you so much
for all your congratulatory comments on Kouhaku! （*^Θ^*）

We’ll be spending that time with everyone again this year,
so no matter what happens, we’ll strive on in high spirits till the end of the year- 
Thank you ♪ Thank you ♪ 

Waaaaaaaaaaah-
Overflowing with all the things I want to say-!!! 

There’s so so many emotions from the tour I want to tell of

And the Momokuri-limited CD which is to be released
With lyrics and composition done by Hirose Koumi-san and Takamizawa-san (from THE ALFEE)

And the BD & DVD releases of the Nissan Stadium live…

And Aarin’s 5th Anniversary…

Aah— There’s no end to the list (sweatdrop)

And then,
we took part in the Rakuten fan thanksgiving event on Saturday (Oh, about the relay race, Shhh- ^^;)

To be able to congratulate Maa-kun and the Rakuten Eagles personally,
that was the greatest joy （*^Θ^*）

Ah! Oh yes ♪
“Bokura no ongaku” will be broadcast this Friday.
We’ll be having a dialogue session with Maa-kun
about stuff, including our collab with miwa-san

Wow, it’s really just a series of various happy things,
I’m sorry I came so late to report to everyone (TΘT)

Then…..
I need to write about something important ^^;

Today

Momoclo

has been confirmed to perform at Kouhaku- .:*:゜☆  

This and everything else
is really thanks to everyone (*T T*)

Thank you so much .:*:゜☆    

And thank you for all the congratulatory comments, “good job” comments, and everything else (*^^*)

Everyone’s words make me the happiest! 

Alright, we’ll be spending the same time
with everyone who has supported us at Kouhaku this year too-!!!

Please watch over us 

——

Notes:
1. Maa-kun is the nickname for baseball player Tanaka Masahiro, a professional baseball starting pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles of Nippon Professional Baseball, and a fan of Momoclo.

The tour has ended successfully-   

To everyone who came to the venue~

To everyone who took part in the LIVEs nationwide~

And then, to everyone
who sent us power and watched over us~

Thank you-  

It’s a little early today,
but I just wanted to say that…

Sorry for the short entry (*・Θ-*)

As for Twinkle 5
and the group photos of everyone,
I’ll update them the next time (^^ゞ

Thank you
to all who recommended dramas for me to watch! （*^Θ^*）

And here’s my fashion! ♪

Reading everyone’s comments made me remember
this anime movie called “5 Centimeters Per Second”
Whoa-!! That’s it~ 
Such sad memories! (*T T*)

This must be the speed of falling sakura petals  

When I first learnt that, my heart skipped a beat ☆

Al-right
The days just flash by, and it’s already Thursday (* *)

And tomorrow will finally be
The tour finale at Sendai ☆☆☆

It’s a weekday, so to those who are coming
please take care （*^Θ^*）

By the way, this will be the first LIVE
for my Papa and Mama ♪

It’s a world they’ve never experienced,
so I’m somewhat excited for them (laugh)

There must be lots of people who can’t come because of work,
but there’s still Momokuri,
and TV appearances, and this blog

Everyone~ We’re surely connected to each other somehow .:*:゜☆

No matter how far apart we are,
let’s send out power to each other (*・Θ-*)

Fighting-