from Montage single + Such a Lovely Place album.
—–
Over this slope is the store where she works
I just went there to meet a friend
It’s not my usual hangout
When our eyes met, for the first time in my life
I heard the sound of my ears turning red
Just when you have no wish
To fall in love
Love will come for you
I try to remember your expression when we first met
You easily opened
The frozen door to my heart
My friends half-heartedly inquired about you
But I can’t give a good idea of your Montage
I never liked things
Which doesn’t have a formula
And does not have a reason or a way to find an answer
Even so, now
Unexpectedly, on the spur of the moment, it comes
And I enjoy the unexplainable pain in my heart
I may be in love
I don’t really know
But I want to see you one more time
I try to remember your expression when we first met
Unsure of how to use the camera
I took an out-of-focus shot
Looking at the profile of my friend at the cash register
Truly, I can’t give a good idea of your Montage
The criminal who stole my heart
Is smiling today too, two train stations away
—–
ROOMAJI
Ano saka wo noboreba ano ko ga hataraiteru mise
Tomadachi ni tsukiatta dake
Boku no waadoroobu ja nai
Hitome mita toki boku wa umarete hajimete
Jibun no mimi ga akakunatteiku oto wo kiita
Koi wo suru tsumori nante
Kore ppocchi mo nai toki ni
Kagitte koi ga yatte kuru
Omoidashite miru kimi ga donna kao datta ka
Kooritsuiteta kokoro no doa wo
Akkenaku hiraita kimi
Hiyakashi hanbun no tomodachi no torishirabe ni
Yokei ni umaku ikanai kimi no montaaju
Rikutsu wo narabete subete ni kotae wo sagashite
Houteishiki no nai mono wa
Amari konomi ja nakatta
Sore nanoni ima wa
Futoshita hazumi de yatte kuru
Wake no wakaranai kono mune no itami wo tanoshindeiru
Koi wo shiteiru no kamo
Hontou wa wakaranai kedo
Mou ichido kimi ni aitain da
Omiodashite miru kimi ga donna kao datta ka
Tsukai kata no wakaranai
Kamera de totta pinboke shashin
Tomodachi no reji wo utsu yokogao dake de wa
Yappari umaku ikanai kimi no montaaju
Boku no haato wo nusunda hannin wa
Densha de futaeki no tokoro de kyou mo waratteru
—–
KANJI
あの坂を登れば あのコが働いてる店
友達につきあっただけ
僕のワードローブじゃない
ひとめみたとき 僕は生まれて初めて
自分の耳が赤くなっていく 音を聞いた
恋をするつもりなんて
これっぽっちもないときに
限って恋がやってくる
思い出してみる 君がどんな顔だったか
凍りついてた心の ドアを
あっけなく開いた君
冷やかし半分の 友達の取り調べに
よけいにうまく行かない 君のモンタージュ
理屈を並べて 全てに答えを探して
方程式のないものは
あまり好みじゃなかった
それなのに今は
ふとしたはずみでやってくる
訳のわからない胸の 痛みを楽しんでいる
恋をしているのかも
本当はわからないけど
もう一度君に会いたいんだ
思い出してみる 君がどんな顔だったか
使い方の解らない
カメラで撮ったピンぼけ写真
友達のレジを 打つ横顔だけでは
やっぱりうまく行かない 君のモンタージュ
僕のハートを盗んだ犯人は
電車で二駅のところで 今日も笑ってる