さよなら (Sayonara) – Goodbye
from Sayonara single.
——
Your very last words
Froze me in place
“It’s nobody’s fault”
“It’s not that I hate you”
“Thank you for everything thus far”, you said
That precious thing of ours
Slipped by without us noticing
We spent the same time together
But I was the only one in a hurry
I’ll see you in ten years’ time
I’ll see you at the same place
Even though we may still remain unsatisfied
Someday, we’ll meet again
Even if it’s by coincidence
We’ll surely meet right here
And I’ll wish for the future
Which we drew out that day
To surely come true
Yes, you had your dreams
And I couldn’t change myself
Unable to see the future
Never knowing even if I waited forever
Just a little more patience
So lonely, that even a little time together
Always brought me happiness
We walked the same path
But the futures we saw were different
I’ll see you in ten years’ time
I’ll see you at the same place
Even though we may still remain unsatisfied
Someday, we’ll meet again
Even if it’s by coincidence
We’ll surely meet right here
And I’ll wish for the future
Which we drew out that day
To surely come true
Ah, I don’t want to believe
That feelings of love alone are not enough
But there’s nothing else I can do, yes, yes…
I met with you
I loved you
None of these words are lies
Someday, we’ll meet again
Even if it’s by coincidence
We’ll surely meet right here
And I’ll wish for the future
Which we drew out that day
To surely come true
——
