氷の心 (Koori no kokoro) – Frozen heart

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Konishi Noriyuki, Kuma, Okada Makoto, Murakami Kanjirou, Katou Gaiya, Kashimura Atsushi, Asakuma Takuro, and Nemoto Yasuhiko.

—–

The cold wintry wind freezes even the river
Slicing, digging up the frozen heart
So pure, polishing this tough ice
A deep cut
Pull it up
All together

Be careful
Lift it up
Pull it out
Be careful
Lift it up

Beautiful
Powerful
Dangerous
Yes!

The power of ice
is the power of magic
So strong
Nobody can control it!

The cold wintry wind freezes even the river
Slicing, digging up the frozen heart
So beautiful, polishing this tough ice
A deep cut
Pull it up
All together

——

Continue reading →