(KONOYUBi TOMALe) – Stop with this finger

from Hitotsubu no Egao de… / Chai Maxx ZERO single.

——

Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip
Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip

Let the antiseptic rain fall on the bald Earth and wash it clean
So in the faraway future, it should improve
“But that’s tomorrow’s matter”, so easy to just say that Ah~

For me, for you, for everyone, for the Earth

To the people persevering, stop them with my finger, stop them with my finger

Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip
Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip

Just screw a square head on the Earth drawn with a curving line
Seizing these strange happenings
Purely afterthoughts like really only, a collection of clean transgressions Ah~

Need me, need you, need everyone, need the Earth

To the people persevering, stop them with my finger, stop them with my finger
To the people persevering, stop them with my finger, stop them with my finger

Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip
Squeak squeak crunch crunch thump crash slip slip

——

ROOMAJI

Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa
Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa

Marubouzu ni shichatta chikyuu ni jokin no ame wo furasete arau
Tooi mirai wa yoku naru hazu de
Ashita no koto wa mada iin ja nai sonna koto ittete kaiteki a~

Watashi no tame anata no tame minna no tame chikyuu no tame

Gaman wo suru hito kono yubi tomare kono yubi tomare

Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa
Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa

Nadaraka na sen wo egaku chikyuu ni shikakui atama wo neji komu dake de
Tsukanda tsumori ijou jitai ni
Atozuke dake no yappari bakari kirei ni matomete hansoku a~

Watashi ja nakya anata ja nakya minna ja nakya chikyuu ja nakya

Gaman wo suru hito kono yubi tomare kono yubi tomare
Gaman wo suru hito kono yubi tomare kono yubi tomare

Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa
Gikogiko baribari dottan battan shupa shupa

——

KANJI

ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ
ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ

丸坊主に　しちゃった　地球に　除菌の雨を　ふらせて　洗う
遠い未来は　よくなるはずで
明日の事は　まだいいんじゃない　そんな事言ってて　快適　あ～

わたしの為　あなたの為　みんなの為　地球の為

ガマンをする人　この指とまれ　この指とまれ

ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ
ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ

なだらかな　線を　えがく地球に　四角い頭をねじこむだけで
つかんだつもり　異常事態に
後づけだけの　やっぱりばかり　キレイにまとめて　反則　あ～

わたしじゃなきゃ　あなたじゃなきゃ　みんなじゃなきゃ　地球じゃなきゃ

ガマンをする人　この指とまれ　この指とまれ
ガマンをする人　この指とまれ　この指とまれ

ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ
ギコギコ　バリバリ　ドッタン　バッタン　シュパ　シュパ