スーパーセンチメンタル (Suupaa senchimentaru) – Super Sentimental

from Secret Garden album.

——

Suddenly connected, won’t escape
No wish for reward
That’s love
Don’t wait for it

…Want to kiss you…
…Want to kiss you…

Slowly, now
It’s time to close
My real wish… I won’t say
I remember
You lied
I hate it

I cried, no, so sad
Always waiting, but you never come
So from my outstretched palm
Only the rain falls
As I think of different things
Of the rain, of you, of the future

Want to kiss you

——

ROOMAJI

Futo, tsunaide kite nigenai yo
Mi kaeri wo motomenai no ga
Ai datte sa
Kitai shinaide ne

…Kisu ga shitai…
…Kisu ga shitai…

Yukkuri to ima
Tojite iku tokoro yo
Hontou no negai wa… iwanai yo
Usotsuku koto wo
Oboeru no
Kirai

Nakete kita chigau setsunai no
Itsumade mattemo konai kara
Sashi nobeta tenohira kara
Ame dake ga koborete yuku
Ironna koto wo kangaeteiru
Ame no koto anata no koto mirai no koto

Kisu ga shitai

——

KANJI

ふと、つないできて 逃げないよ
見返りを 求めないのが
愛だってさ
期待しないでね

・・・キスがしたい・・・
・・・キスがしたい・・・

ゆっくりと 今
閉じていくところよ
本当の願いは・・・ 言わないよ
うそつく事を
おぼえるの
キライ

泣けてきた 違う 切ないの
いつまで待っても 来ないから
差しのべた 手のひらから
雨だけが こぼれてゆく
色んな事を 考えている
雨のこと あなたの事 未来の事

キスがしたい