イトシキヒトヘ (Itoshiki hito he) – To my beloved
from Mitashite amore single.
——
Under the sky of shooting stars (Shooting star)
Let’s talk of love (I send my heart)
An unchanging world for the two of us, I believe in that
My Only Love
Love, (Love) exchanged (exchanged)
Melted (melted)
And burst (and burst)
Kiss, (Kiss)
Feeling (feeling) reaching out (reaching out)
It’s over (it’s over)
I just understood
That your final smile (your smile)
Was not meant to hurt anyone
So I pretended not to be hurt
Even overflowing loneliness (Missing you)
Through the power of love (Power of love)
Can be changed, you smiled as you showed me that
A clear sky (Clear sky)
Pains me (It pains my heart)
This pure heart will someday leave me
My Only Love
Eyes, (Eyes) watching (watching)
Understanding (understanding) as I nod (as I nod)
Our room was waiting
For the night you’d come (night you’d come)
Like in a dream, our hearts and bodies
Disappear as we desired
From the same place (Moving on)
I’m watching you (I’m watching you)
Firmly appreciating
A secret door (Secret door)
Opening it, but at the end (You can’t stop)
We’re still trapped
There’s no way out
My Only Love
Under the sky of shooting stars (Shooting star)
Let’s talk of love (I send my heart)
An unchanging world for the two of us, I believe…
Even overflowing loneliness (Missing you)
Through the power of love (Power of love)
Can be changed, you smiled as you showed me that
A clear sky (Clear sky)
Pains me (It pains my heart)
This pure heart will someday leave me
My Only Love
My Only Love…
My Only Love…
——
ROOMAJI
Hoshi furu sora no shita de (Shooting star)
Ai wo katarou (I send my heart)
Futari dake no sekai kawaranai sou shinjite
My Only Love
Love, (Love) majiwatte (majiwatte)
Toke atte (toke atte)
Hajiketa (hajiketa)
Kiss, (Kiss)
Kanjite (kanjite) tsutawatte (tsutawatte)
Owatta (owatta)
Nanto naku wakatteita yo
Kimi no saigo no egao (egao de)
Daremo kizutsuke takunai kara
Kizutsukanai furi shita
Afureru samishisa sae (Missing you)
Ai no chikara ni (Power of love)
Kaete ikeru kara to waratte miseta
Kiyoraka na sora (Clear sky)
Kurushiku naru yo (It pains my heart)
Kegare naki kokoro ga itsuka wa hanarete iku
My Only Love
Eyes, (Eyes) mitsumete (mitsumete)
Wakatte (wakatte) unazuku (unazuku)
Matteita yo futari no heya
Kimi ga kite kureta yoru (kureta yoru)
Yume no you ni kokoro to karada
Motome aeba kieteku
Itsumo onaji basho kara (Moving on)
Kimi wo miteiru (I’m watching you)
Ganjigarame ni shite moteasonderu no
Himitsu no tobira (Secret door)
Aketara saigo (You can’t stop)
Toji kome rareta mama nuke dasu
Michi wa nai wa
My Only Love
Hoshi furu sora no shita de (Shooting star)
Ai wo katarou (I send my heart)
Futari dake no sekai kawaranai you ni shinjite…
Afureru samishisa sae (Missing you)
Ai no chikara ni (Power of love)
Kaete ikeru kara to waratte miseta
Kiyoraka na sora (Clear sky)
Kurushiku naru yo (It pains my heart)
Kegare naki kokoro ga itsuka wa hanarete iku
My Only Love
My Only Love…
My Only Love…
——
KANJI
星降る空の下で (Shooting star)
愛を語ろう (I send my heart)
二人だけの世界 変わらない そう信じて
My Only Love
Love, (Love) 交わって (交わって)
溶け合って (溶け合って)
ハジけた (ハジけた)
Kiss, (Kiss)
感じて (感じて) 伝わって (伝わって)
終わった (終わった)
何となく分かっていたよ
君の最後の笑顔 (笑顔で)
誰も傷つけたくないから
傷つかないフリした
溢れる寂しささえ (Missing you)
愛の力に (Power of love)
変えていけるからと 笑ってみせた
清らかな空 (Clear sky)
苦しくなるよ (It pains my heart)
穢れなき心が いつかは 離れていく
My Only Love
Eyes, (Eyes) 見つめて (見つめて)
分かって (分かって) 頷く (頷く)
待っていたよ 二人の部屋
君が来てくれた夜 (くれた夜)
夢のように心と体
求め合えば消えてく
いつも同じ場所から (Moving on)
君を見ている (I’m watching you)
がんじがらめにして 弄んでるの
秘密の扉 (Secret door)
開けたら最後 (You can’t stop)
閉じ込められたまま 抜け出す
道はないわ
My Only Love
星降る空の下で (Shooting star)
愛を語ろう (I send my heart)
二人だけの世界 変わらないように 信じて…
溢れる寂しささえ (Missing you)
愛の力に (Power of love)
変えていけるからと 笑ってみせた
清らかな空 (Clear sky)
苦しくなるよ (It pains my heart)
穢れなき心が いつかは 離れていく
My Only Love
My Only Love…
My Only Love…
