Category Archives: lyrics

Hold Your Hand – Perfume

22 Wednesday Oct 2014

Posted by in lyrics, Perfume

≈ 1 Comment


from Cling Cling single.

——

Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry

Can’t speak a secret
That I don’t know about myself
Do you understand
Such a mystical thing?

Hey Friend (hey Friend)
Darling (Darling)
Today too (Baby)
Can’t sleep, always, surely
So anxious, what should I do? Hey

Just follow your glass heart (ah)
Which will never be broken
With tear-coloured vibrations (Try Again Ah Yo)
I unconsciously call out
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Even now, not knowing
What best to do
The wound deepened
Melting the blade

Hey Friend (hey Friend)
Darling (Darling)
Today too (Baby)
Can’t calm down, even a little, surely
When I’m supposed to, hey

Just follow your glass heart (ah)
Which will never be broken
With tear-coloured vibrations (Try Again Ah Yo)
I unconsciously call out
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

Just follow your glass heart (ah)
Which will never be broken
With tear-coloured vibrations (Try Again Ah Yo)
I unconsciously call out
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry (I wanna hold your hand)
Hey Baby (I wanna hold your hand)
So Merry
I wanna hold your hand

——

Continue reading →

Cling Cling – Perfume

22 Wednesday Oct 2014

Posted by in lyrics, Perfume

≈ Leave a comment


from Cling Cling single.

——

Cling Cling, little hands connected
You and me, happy happy happy
Cling Cling, I’m a tiny little girl, but
The depth of my love never changes
Cling Cling, let’s dance in our dreams
Even my held up hems fly fly fly
Cling Cling, everything’s healed
I know, because I want to be with you

In this huge box, there’s so many tall creatures
Pushing my way through with my own body, I grab onto you
Looking up, you said something, you’ll be by my side someday
Even this cheeky harmony will soon
(I will cling to your chest)

Cling Cling, little hands connected
You and me, happy happy happy
Cling Cling, I’m a tiny little girl, but
The depth of my love never changes
Cling Cling, let’s dance in our dreams
Even my held up hems fly fly fly
Cling Cling, everything’s healed
I know, because I want to be with you

I will cling to your chest
I will cling to your chest

I will cling to your chest
I will cling to your chest
I will cling to your chest

If I were born on that distant star, seen through the telescope
I’m sure I will still be searching for you now
Looking up, you said something, will my hand reach out someday?
Crossing the Milky way, soon
(I will cling to your chest)

Cling Cling, little hands connected
You and me, happy happy happy
Cling Cling, I’m a tiny little girl, but
The depth of my love never changes
Cling Cling, let’s dance in our dreams
Even my held up hems fly fly fly
Cling Cling, everything’s healed
I know, because I want to be with you

A kimino crossing this sky, on the other side of the shining light
Like the moon (like the moon)
Gently embracing me

Cling Cling, little hands connected
You and me, happy happy happy
Cling Cling, I’m a tiny little girl, but
The depth of my love never changes
Cling Cling, let’s dance in our dreams
Even my held up hems fly fly fly
Cling Cling, everything’s healed
I know, because I want to be with you

——

Continue reading →

BRIGHTER DAY – Amuro Namie

22 Wednesday Oct 2014

Posted by in Amuro Namie, lyrics

≈ 4 Comments


from BRIGHTER DAY single.

——

You’re a dreamer, sometimes surprisingly innocent
You’re stronger, yes, even more than you think, always and always
Neverchanging Smile, never giving up no matter what
That’s why I’m proud of you, proud of you

But everyday’s a winding road
When you pause because you can’t achieve everything the way you hope to

Let’s forget your tears and sorrow and walk on, Brighter day
Let the Story, only for you, patch up your heart, Night and day
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Come, lift your head up, and let’s go together
Brighter brighter day

You’re a winner, sometimes covered in wounds
You’re a winner, even pain turns into gentleness in your hand
Dazzling Cry, sparkling Eyes, any words
Will be defeated, You’re sturdy now, sturdy now

But everyday’s a winding road
When you pause because the present is different from the future you dreamed of

Let’s forget your tears and sorrow and walk on, Brighter day
Someday, you’ll grasp Glory with your hands, Fine day
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Come, let’s go together like this, always
Brighter brighter day

Skies unlimited, this new soaring path leads to an as-yet-unseen world
You know that life goes on and on
Even when you’re lost, don’t turn back on this path you’ve chosen

Let’s forget your tears and sorrow and walk on, Brighter day
Let the Story, only for you, patch up your heart, Night and day
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Come, lift your head up, and let’s go together
Brighter brighter day

You’re a winner, sometimes covered in wounds
You’re a winner, even pain turns into gentleness in your hand
Dazzling Cry, sparkling Eyes, any words
Will be defeated, You’re sturdy now, sturdy now

But everyday’s a winding road
When you pause because the present is different from the future you dreamed of

Let’s forget your tears and sorrow and walk on, Brighter day
Someday, you’ll grasp Glory with your hands, Fine day
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Come, let’s go together like this, always
Brighter brighter day Skies unlimited

Skies unlimited, this new soaring path leads to an as-yet-unseen world
You know that life goes on and on
Even when you’re lost, don’t turn back on this path you’ve chosen

I’ll be there for you
I’ll be there for you
Come, let’s go together like this, always
Brighter brighter day

——

Continue reading →

NOW & 4EVA – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

I’ve wanted to see you
I don’t want anyone except you
Dreaming of you, I woke and cried

I noticed that we were separating
I noticed that we were drifting apart
Like we had forgotten the warmth of our joined hands

Even if it was just for a second more
I wanted to stay by you, couldn’t leave, wouldn’t leave
Just a single moment was enough
I want your smile all to myself

I screamed again and again, crying and screaming
As I dream the same dream even now

Just like on that day
Nothing had changed
I felt apologetic for my anxious self

These memories won’t fade away
Won’t change even a little, can’t change
Now, I remain insecure as usual
Continuing to evolve

I screamed again and again, crying and screaming

I feel you
I hear you
I thought I won’t ever see you again outside of dreams

Even if it was just for a second more
I wanted to stay by you, couldn’t leave, wouldn’t leave
Just a single moment was enough
I want your smile all to myself

I’ll scream again and again, crying and screaming
I want to keep dreaming the same dream with you

uh lalalalalalalai
uh Let me love you forever

uh lalalalalalalai
uh Let me love you forever

——

Continue reading →

Lelio – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

Jump out or stay, it’s your choice
What do u wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings, that’s my choice
That is all I need (ea ea ea ea ea)

I’ve heard it billions of times, look well before you leap
But if you have the time to look, then just leap

lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, if I stop thinking?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, entrust yourself to them

Mad at yourself, that about you
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
Wanna feel safe, well, in that case
Then what is tangibility?

And what’s with saving up for emergencies, when will that emergency come?
My hands are already full with living in the moment

lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, if I throw everything away for once?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, there’s no choice but to become
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio

I mean it, I mean it, I mean it
You know what you want
You know what you want
and I know what I want
and I know what I want

lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, if I stop thinking?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj, entrust yourself to them

——

Continue reading →

Angel – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

I’m lost once again, standing still
Asking myself the same questions again

Let my feelings surpass time and distance
Let them somehow reach that girl

I wanna be an angel for you
I wanna be an angel for you

Have I made a mistake somewhere again?
A reason that have made you upset

I wanna be an angel for you
I wanna be an angel for you

Even now, the wings you gave to me are here, here…

I wanna be an angel for you
I wanna be an angel for you

I wanna be an angel
I wanna be an angel for you

Hey, just what did I want
To have come all the way here?

——

Continue reading →

Terminal – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Terminal / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from Terminal single + CoLOURS album.

——

Hey, what was it that left such a deep scar on you?
Hey, why do you look like you’ve witnessed despair?

Ahh, if only you’d smile for me, I’ll give you everything

If you so wish, I can turn into the devil for you
If you so wish, I don’t need creatures like angels

For you, for you…

If you so wish, I can turn into the devil for you
If you so wish, I don’t need creatures like angels

——

Continue reading →

What is forever love – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics, urata naoya

≈ Leave a comment

Featuring vocals from urata naoya.

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

When I chose, I still believed in myself, but now
I just keep thinking of the option I didn’t choose

I saw a profile which looked like you today, and for a moment, I forgot to breathe

“You won’t appreciate what you had until you lose it” is so cliche
Too late, I realized the meaning of this phrase

What is forever love
If I hadn’t let go of your hand that day, will we still be smiling today?
What is forever love
If I had been honest that day, will our future be different now?

You’ll always occupy the most precious spot in my heart

Why do I still remember only the most trivial of words?
Time turns everything into gentleness

What is forever love
We’re just too far apart now, no longer able to see anything
What is forever love
We’re travelling down our separate new paths now, praying for each other’s happiness

What is forever love
Will we someday meet a love which we know will be our last and forever?
What is forever love
It’ll be nice if we can someday share that we’ve found happiness

When I chose, I still believed in myself, but now
I just keep thinking of the option I didn’t choose

——

Continue reading →

XOXO – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

Me and you? That is of course me
You and her? Could be that is you
It’s boring when things are too serious
Me and her? Must be joking

Just leave difficult things aside for abit
But in reality, I know that there’s no place to leave it
“Hey, listen to me” and I forget for a moment, crazy
Crying is the worst disaster?!

Yes, Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need
Girls just wanna have fun have fun
Dance forever

Yeah, Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need
Girls just wanna have fun have fun
Dance forever

When morning comes, we need to face up to reality
Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need NOW

Too soon, so what? I don’t want to hear
Tomorrow so what? I don’t want to think
Being too serious just makes you a loser
Later or now? What’s the difference?

You may say lots of things, but in the end
The one who laughs is the winner, that won’t change
Hey, if that’s the case, how long more are you gonna stay
Sulking over there, no point

Yes, Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need
Girls just wanna have fun have fun
Dance forever

Yeah, Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need
Girls just wanna have fun have fun
Dance forever

When morning comes, we need to face up to reality
Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need NOW

Yeah, Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need
Girls just wanna have fun have fun
Dance forever

Because when morning comes, we face up to reality
Girls just wanna have fun have fun
That’s all we need NOW

——

Continue reading →

Hello new me – ayumi hamasaki

19 Sunday Oct 2014

Posted by in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki Colours / Ayumi Hamasaki
from CoLOURS album.

——

Even when ordinary happenings occur when I’m together with you
I suddenly find myself unable to stop smiling
I love it. Isn’t that just wonderful?

When looking at the monochrome scenery I used to see
With you, it’s like there’s a sudden splash of many colours
I love it. This is the first time this is happening

On the earth, so wide yet so small
It’s a miracle to have met a single person

Hello new me hello new me
I’ll create a new everyday with my new self

The two of us have symmetrical personalities
Is that the reason why I feel such a good balance?
We love it. I’ve slowly come to realize

We’ll take it slow, without hurry, we’ll take it gently
I want to nurture this with precious care with you

Hello new me hello new me
Wishing the utmost happiness to my new self and you

Hello new me hello new me
I’ll create a new everyday with my new self

Hello new me hello new me
Wishing the utmost happiness to my new self and you

——

Continue reading →