Twilight – Team Syachihoko

01 Sunday May 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Team Syachihoko

from Tensai bakabon single.

——

Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala papappa paan

Lala jumping jumping
Lala jumping jumping

One Two Three

Even if I see the world in reverse
It’s no problem as long as I don’t notice it
The opposite world stretches on without limit, but
Can I enter it?

Can’t go back, the world spins
The digital rabbit jumps away

Ding-dong ding-dong

Jumping, with plastic
Red eyes
A lone being sheds analog tears
Hiding my heart in twilight
Nonchalantly
Smiling, a lone being frolicking

Lala jumping jumping

Sparkling

Even if someone says that something is weird
It’s alright as long as I think it’s normal
There are some things which are futile
So it can’t be helped when I think about them

Endless, but without meaning
There’s no such thing, as I search for something

Ding-dong ding-dong

Jumping, becoming
A plastic cartoon with
Wavering analog emotions, so magical
Even if you despair, ah, in twilight
I don’t care
Laugh, scream, reach out

Can’t go back, the world spins
The digital rabbit jumps away

Ding-dong ding-dong

Jumping, with plastic
Red eyes
A lone being sheds analog tears
Hiding my heart in twilight
I don’t care
Laugh, scream, you’ll surely reach out to the sky, to the stars

——

Continue reading →

Ikeike Hollywood – Team Syachihoko

30 Saturday Apr 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Team Syachihoko

≈ Leave a comment

いけいけハリウッド (Ikeike hariuddo) – Go go to Hollywood

from Tensai bakabon single.

——

“Audio”

I’ll be back syachihoko phone home gooooooo

“Do you want to go to Hollywood?!!!!!”

Starting with Scene 1, banners of thanks for the full house at climax, the world cried
The tears you’ve shed, I’ll take them in
Without NG, therefore dramatic, every time like once-in-a-lifetime premium
Suddenly a meeting at new cinema, that’s paradise
A never-before-seen stage is just right ahead
So come, I’m ready, it’ll be even more fun, right?
Cut! Then paste! This is the frontier

“Action!”

GO GO go go to Hollywood where skyscrapers are gold.
A gathering of great entertainers, now’s the time to shine!
A now or never story
HEY HEY, how are you? Nice to meet you. Do you feel my love?
Cancel the extras! The protagonist can look after herself
Finally a shot, OK, let me have it!

“Cut!”

Serious or comedic, I’ll do anything, give it to me
Let’s s-s-s-steal the great things from the great ones
Faces smiling, hearts crying, there are days like this too
But all of you whom I’ve yet to meet, I want to meet you now, right now
Pressure that can’t be eased by emotions

“Take 2!”

GO GO, take it take it, a tie-up, a love song for the world…
I want to deliver with a loud voice to everyone, want to connect with someone
HEY HEY, welcome, brand new world
Even if I’m beaten by love, the story continues
The chance of a sequel depends on myself
Still more plentifully, let me have another!

“Thank you!”

I want to change well between on and off
I want to make decisions on the things that are to be decided
Rather than just dream, let me live the dream, really
Can’t just be a dreaming girl

NONO, don’t crank it up yet, don’t need the credits
I don’t have a script, but tomorrow’s me will be better than today!
GO GO go go to Hollywood where skyscrapers are gold.
A gathering of great entertainers, now’s the time to shine!
A now or never story. HEY HEY, how are you? Nice to meet you
Do you feel my love? Cancel the extras!
The protagonist can look after herself
Finally a shot, OK, let me have it!

“Cut!”
Someday, we’ll make all of America cry!
“Bravo!”
And then, the world will gush!
“Pu!” “Thank You” “Bravo!”

——

Continue reading →

Tensai bakabon – Team Syachihoko

30 Saturday Apr 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Team Syachihoko

≈ Leave a comment

天才バカボン (Tensai bakabon) – Genius bakabon

from Tensai bakabon single.

——

The sun which had risen from the West sets into the East
“Ah! That’s bad!”