Posted on 2014-07-18 07:32:40

Summer’s Baka Sawagi is just around the corner…!!

It took place in August last year, but we’re doing it in July this time,
so it’s really early this year! (*^ω^*)

All the different preparations are progressing well— ＼(^o^)／

Aarin got her hair thinned out a little
in preparation for Nissan too!

She’s learned her lesson from last year— (laugh)

She doesn’t really understand it herself,
but after Aarin got her hair thinned
after Baka Sawagi last year, it made her feel all refreshed (laugh)

That was why
she regretted not doing it before the concert! (laugh)

So she’s done it this year!

Now it feels so good~ (￣∀￣)

It doesn’t really look very different

But it does feel lots lighter! (`･ω･´)

And it dries much faster after baths too

Nfu! ♪
This is the best———— (-^艸^-)

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-07-12 23:58:45

T-w-e-n-t-y—-

H-a-p-p-y-b-i-r-t-h-d-a-y—- ＼(^o^)／

Today is our leader,
Kanako-chan’s birthday (-^艸^-)

We were in the midst of Zessan Nissan rehearsals… (laugh)
So we all celebrated together!

She’s truly a genius at making everyone smile.

Even though it was Kanako-chan’s birthday, we all had so much fun too. (laugh)

She’s really so innocent,
and it’s awesome that everyone just loves her- (^^)

Aarin loves that about Kanako-chan-!

Although Aarin always sticks so close to Kanako-chan,

sometimes——- Kanako-chan also comes to stick to Aarin too, right?

Eh, that thought just made Aarin so happy! (laugh)

Please continue to support
this cheeky youngest girl in the future. (laugh)

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-07-11 23:48:09

There’s more~

↑ During the private showing for “Saint Seiya”!
It was the first time she walked in front of everyone!
She really loves the slanted line of white flowers on the skirt!
As well as the flower head decoration- (`･ω･´)

↑ During “Koukousei quiz”!
It’s her only non-pink dress- (*´`)
Talking about light blue dresses, she wore one during the press conference for “Shirome” too-!

↑ On the opening day of “Saint Seiya”!
Manager K told me that by then, it felt totally normal to see Aarin in a dress~ (laugh)
Such patterned dresses are just so cute! (*∩ω∩)

↑ During event coverage!
The entire skirt seemed to be made of petals, isn’t it pretty?!
It just feels slightly mature! ⌒(｡･.･｡)⌒

↑ Lastly, Athenaarin ＼(^o^)／
It felt slightly embarrassing to be the only one
but she’s glad she did it!!
Sorry for not taking a photo of the full dress!

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-07-11 23:40:55

*Fanfare* ＼(^o^)／

And so and so, here’s a full exhibition
of Aarin’s dress photos— (-^艸^-)

During the period of her fracture, Aarin went through
10 different dresses (*∩ω∩)

She got to put on so many cute dresses!

↑ During the AE event!
It was her first dress, so she wasn’t used to it at all. (laugh)
At that time, she couldn’t possibly have imagined how many dresses she would go through by the end-

↑ During the Japan TV hijack!
This one’s cute too-!
A two-shot with Momoka, who was pushing my wheelchair (。-∀-)

↑ During the public live radio broadcast at Spain zaka!
It’s been a long time since she last had her hair in half twintails (laugh)
Isn’t she cute? (。-∀-)
This was probably when she started getting used to being in dresses and a wheelchair-

↑ During the recording for “Bokura no ongaku”!
It’s a new style, a dress with a T-shirt (￣▽￣)
It was the closest she was to normal (laugh)
The part under the T-shirt was really cute too, I should have taken it off~

↑ During the recording for “Momoclo-chan”!
Aarin really likes this dress~
A black and pink little devil Aarin ＼(^o^)／
It’s just rare that Aarin ever wears a dark pink costume

Sasaki Ayaka