ワニとシャンプー (Wani to shanpuu) – Crocodiles and shampoo
from Battle and Romance album.
——
A desperate situation! Summer Night
Gonna go sleepless! All Night
Oh no! Oh no! This is really bad! (Oh no!)
La La La La…..
What a Night!
Browned under the scorching sun, I’ve turned brown like wheat
Concerts, bikinis, tests of courage, the best summer vacation!
Before I knew it, it’s the 31st, I turn blue like an aubergine
A mountain of printouts sleeping untouched in my bag
Question!
x+y=? “CIA”
The capital of Australia? “None!”
Who built the Houryuu Temple? “Queen Himeko!”
So cryptic!
Where do you live now? ”Yes, I Do!”
What makes up oxygen? “Crocodiles and shampoo!”
Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
It’s really so bad!
Neverending, neverending
Never never neverending
Homework on the last day of August!
There’s no choice, I can’t do it sloppily, but
There’s no choice, I have to do it sloppily
Either way, I have to scribble it all down-!!
I don’t know, I don’t know
I really, really, don’t know
Homework, just go easy on me!
I don’t want to blame anyone, but
I don’t want to blame myself
80 pages left!
Neverending homework
A desperate situation! Summer Night
Gonna go sleepless! All Night
Oh no! Oh no! This is really bad! (Oh no!)
La La La La…..
What a Night!
Everyday has been a rush from end of semester to today
Camps, events, watermelon splitting, all precious memories
I didn’t forget about it, but I totally forgot about it
Things will work out, right? Gripping my pen, it’s a battle!!
Come at me-!
Book reports “Reuse the last one!”
The weather “Cloudy everyday!”
Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
It’s really so bad!
Neverending, neverending
Never never neverending
Homework on the last day of August!
There’s no choice, I don’t regret at all, but
There’s no choice, I regret it all now
God, let me go back to first semester!!
I don’t know, I don’t know
I really, really, don’t know
Homework, just go easy on me!
I don’t want to come up with excuses, but
I can only come up with excuses
70 pages left!
Neverending homework
Time is just passing by, but
The exit is still far far away
I sent out an SOS mail
But received 0 replies…
You reap what you sow, this is just retribution
Forsaken by everyone
I don’t care if second semester never comes
Sigh… Neverending
Neverending, neverending
Never never neverending
Homework on the last day of August!
There’s no choice, I can’t do it sloppily, but
There’s no choice, I have to do it sloppily
Either way, I have to scribble it all down-!!
I don’t know, I don’t know
I really, really, don’t know
Homework, just go easy on me!
I don’t want to blame anyone, but
I don’t want to blame myself
60 pages left!
Neverending homework
——
ROOMAJI
Zettai zetsumei! Summer Night
Kantekkettei! All Night
Yabai! Yabai! Majide yabai! (Yabai!)
La La La La…..
What a Night!
Shakunetsu taiyou no shita de kongari komugi iro
Raibu bikini kimodameshi saikkou no natsu yasumi!
Futo kizukeba sanjuuichi nichi massao nasubi iro
Zutto kaban nemutteta tetsukazu yamazumi purinto
Kuesuchon!
x+y=? “CIA”
Oosutoraria no shuto wa? “Arimasen!”
Houryuuji wo tateta no wa? “Himeko-sama!”
Imi fumei!
Where do you live now? “Yes , I Do!”
Sanso wo tsukuru ni wa? “Wani to shanpuu!”
Yabai! Yabai! yabai! yabai! YABAI!
Maji yaba sugiru!
Owaranai owaranai
Zenzen zenzen owaranai
Hachigatsu saishuubi no shukudai!
Tekito ni yattemo shou ga nai demo
Tekito ni yaru shika shou ga nai
Toriaezu hitasura kaki makure-!!
Wakaranai wakaranai
Zenzen zenzen wakaranai
Mou sukoshi tekagen shite yo shukudai!
Dareka no sei ni wa shitakunai demo
Jibun no sei ni wa shitakunai
Nokori hachijuu mai!
Owaranai shukudai
Zettai zetsumei! Summer Night
Kantekkettei! All Night
Yabai! Yabai! Majide yabai! (Yabai!)
La La La La…..
What a Night!
Shuugyoushiki kara kyou ga kuru made mainichi kake nuketa
Kyanpu ibento suikawari taisetsu na omoide
Wasureteta wake ja nai kedo ookina wasuremono
Kitto nantoka naru desho? Shaapen nigitte taiketsu!!
Kakare-!
Dokusho kansoubun “Tsukai mawashi!”
Otenki “Mainichi kumori!”
Yabai! Yabai! yabai! yabai! YABAI!
Maji yaba sugiru!
Owaranai owaranai
Zenzen zenzen owaranai
Hachigatsu saishuubi no shukudai!
Koukai shita tte shou ga nai demo
Koukai suru shika shou ga nai
Kami-sama ichi gakki modoshite yo!!
Wakaranai wakaranai
Zenzen zenzen wakaranai
Mou sukoshi tekagen shite yo shukudai!
Iiwake nanka wa shitakunai demo
Iiwake suru shika shikatanai
Nokori nanajuu mai!
Owaranai shukudai
Jikan dake ga sugite yuku kedo
Deguchi wa madamada saki no saki
SOS meeru dashite mo
Henshin zero ken….
Jigou jitoku inga ouhou
Shimen soka
Ni gakki nanka konakutemo ii
Haa… owannai
Owaranai owaranai
Zenzen zenzen owaranai
Hachigatsu saishuubi no shukudai!
Tekito ni yattemo shou ga nai demo
Tekito ni yaru shika shou ga nai
Toriaezu hitasura kaki makure-!!
Wakaranai wakaranai
Zenzen zenzen wakaranai
Mou sukoshi tekagen shite yo shukudai!
Dareka no sei ni wa shitakunai demo
Jibun no sei ni wa shitakunai
Nokori rokujuu mai!
Owaranai shukudai
——
KANJI
絶体絶命!Summer Night
完徹決定!All Night
ヤバイ! ヤバイ! まぢでヤバイ!(やばい!)
La La La La…..
What a Night!
灼熱 太陽の下で こんがり 小麦色
ライブ ビキニ きもだめし さいっこうの夏休み!
ふと 気付けば 31日 真っ青 ナスビ色
ずっと カバン 眠ってた 手付かず 山積み プリント
クエスチョン!
x+y=?”CIA!”
オーストラリアの首都は? “ありません!”
法隆寺を建てたのは? “卑弥呼様!”
意味不明!
Where do you live now?”Yes, I Do!”
酸素を作るには? “ワニとシャンプー!”
やばい! ヤバイ! yabai! ゃヴぁぃ! YABAI!
まぢヤバすぎる!
終わらない 終わらない
ぜーんぜん ぜんぜん 終わらない
8月 最終日の 宿題!
てきとに やっても しょうがない でも
てきとに やるしか しょうがない
とりあえず ひたすら かきまくれー!!
わからない わからない
ぜーんぜん ぜんぜん わからない
もう少し 手加減してよ 宿題!
誰かのせいには したくない でも
自分のせいには したくない
残り 80枚!
終わらない宿題
絶体絶命!Summer Night
完徹決定!All Night
ヤバイ! ヤバイ! まぢでヤバイ!(やばい!)
La La La La…..
What a Night!
終業式から 今日が来るまで 毎日かけぬけた
キャンプ イベント スイカ割り 大切な思い出
忘れてたわけじゃないけど 大きな忘れ物
きっと なんとかなるでしょ? シャーペン握って 対決!!
かかれー!
読書感想文”使いまわし!”
お天気 “毎日 くもり!”
やばい! ヤバイ! yabai! ゃヴぁぃ! YABAI!
まぢヤバすぎる!
終わらない 終わらない
ぜーんぜん ぜんぜん 終わらない
8月 最終日の 宿題!
こうかいしたって しょうがない でも
こうかいするしか しょうがない
神様 一学期 戻してよっっっっ!!
わからない わからない
ぜーんぜん ぜんぜん わからない
もう少し 手加減してよ 宿題!
言い訳なんかは したくない でも
言い訳するしか しかたない
残り 70枚!
終わらない宿題
時間だけが 過ぎてゆくけど
出口は まだまだ 先の先
SOS メール出しても
返信 ゼロ件・・・・
自業自得 因果応報
四面楚歌
二学期なんか来なくてもいい
はぁ・・・・終わんない
終わらない 終わらない
ぜーんぜん ぜんぜん 終わらない
8月 最終日の 宿題!
てきとに やっても しょうがない でも
てきとに やるしか しょうがない
とりあえず ひたすら かきまくれー!!
わからない わからない
ぜーんぜん ぜんぜん わからない
もう少し 手加減してよ 宿題!
誰かのせいには したくない でも
自分のせいには したくない
残り 60枚!
終わらない宿題