波乗りかき氷 (Nami nori kakigoori) – Surfing and shaved ice
from Nami nori kakigoori single + already album.
——
Surfing and shaved ice
Is what you love
Let me be the 3rd thing
You fall in love with
Gliding on the blue sea
Triumphant on your surfboard
You forget
All about the beach
I waved with all my might
But it’s as if you don’t notice
Just like a free
Flying fish
I pretend to sulk a little
Turn love inside out
I want to tan my back
Someone, lend me a hand
I can’t apply the sunscreen there
Surfing and shaved ice
Is what you love
Nothing else
Gets noticed by you
Surfing and shaved ice
Is what you love
Let me be the 3rd thing
You fall in love with
Before summer ends…
You finally returned
With wet hair slicked back
You just seem
So satisfied
We smiled as we ate
Melon-flavoured shaved ice
And the cold stings my head
Surrounded by things you love
You must be happy, right?
Just like a youth…
Even as you complain
About the sun in the sky…
I’ve waited in vain forever
What will happen between us?
At the end
I’ll be lonely
I’ve waited in vain forever
What will happen between us?
Can’t do without you
Please remember your 3rd love…
Riding on the waves
Shaved ice
Just what is the common thing
Between us all?
Am I not good enough?
Am I not good enough?
It doesn’t matter
That I’m not number one
Surfing and shaved ice
Is what you love
Nothing else
Gets noticed by you
Surfing and shaved ice
Is what you love
Let me be the 3rd thing
You fall in love with
Before summer ends…
——