from Shounen shoujo single.
——
Fashion…
Everyone having the same face and color, is that alright?
I surely must have been born into the wrong era
At first, nobody took any notice of me
“That’ll never become fashionable”, they laughed and said
But I didn’t care, that was me
Red lips flooding the city
BYRADO’s perfume
FLAP BAG is BOY CHANEL
CELINE’s biker jacket
Can’t get enough
Agent’s lingerie
Charlotte’s Lovely shoes
Louboutin’s knee high boots
I have it all
No matter where I go, what I do
I’m just be myself, decorating MY BODY
Tonight, I’ll meet the fated one
My heart races with the premonition
Fashion is my passion
I want to be refined
Like I’m always in a dream
Just like my battle weapons
This beautiful dress I go everywhere in
And these high heels I soar in, are essential
With laziness, one becomes used to looking unattractive
And so, I don’t want to stop pampering myself
Don’t want to become a boring woman
Without any elegance
Everything I’m wearing now
Is something charming
It’s proof of my life
BYRADO’s perfume
FLAP BAG is BOY CHANEL
CELINE’s biker jacket
Can’t get enough
Agent’s lingerie
Charlotte’s Lovely shoes
Louboutin’s knee high boots
I have it all
No matter where I go, what I do
I’m just be myself, decorating MY BODY
Tonight, I’ll meet the fated one
My heart races with the premonition
Fashion is my passion
I want to be refined
Like I’m always in a dream
Just like my battle weapons
This beautiful dress I go everywhere in
And these high heels I soar in, are essential
Fashion is my passion…
——
ROOMAJI
Fashion…
Minna onaji kao de onaji iro ga ii?
Konna watashi zettai umareru jidai ayamatte shimatta no
Hajime wa dare hitori aite ni shinakatta
“Kitto hayaranai sa” waratte ii nagara
Demo ki ni shinakatta sore ga watashi datta
Machi wa akai rippu de afureta
BYRADO no pafyuumu
FLAP BAG wa BOY CHANEL
CELINE no baikaa jaketto
Can’t get enough
Agent no ranjerii
Charlotte no Lovely shoes
Louboutin no knee high boots
I have it all
Doko ni itemo nani wo shitemo
I’m just be myself kikazaru MY BODY
Konya unmei no hito ni deau
Yokan ga shiteru munasawagi suru
Fashion is my passion
Zutto yume mitai no
Senren saretai no
Tatakau buki toshite
Hai mawaru tame no utsukushii doresu to
Tobi tatsu tame no haihiiru hitsuyou
Taida no naka de wa minikusa ni narete shimau
Dakara koso jibun no koto wa amayakasanai de
Yuubi ni shinayaka ni
Taikutsu na hito ni wa naranai
Ima mi ni tsuketeru mono
Subete miseru mono
Watashi ga ikite kita akashi
BYRADO no pafyuumu
FLAP BAG wa BOY CHANEL
CELINE no baikaa jaketto
Can’t get enough
Agent no ranjerii
Charlotte no Lovely shoes
Louboutin no knee high boots
I have it all
Doko ni itemo nani wo shitemo
I’m just be myself kikazaru MY BODY
Konya unmei no hito ni deau
Yokan ga shiteru munasawagi suru
Fashion is my passion
Zutto yume mitai no
Senren saretai no
Tatakau buki toshite
Hai mawaru tame no utsukushii doresu to
Tobi tatsu tame no haihiiru hitsuyou
Fashion is my passion…
——
KANJI
Fashion…
みんな同じ顔で同じ色がいい？
こんな私絶対生まれる時代あやまってしまったの
はじめは誰ひとり相手にしなかった
「きっと流行らないさ」笑って言いながら
でも気にしなかった それが私だった
街は赤いリップで溢れた
BYRADOのパフューム
FLAP BAGはBOY CHANEL
CELINEのバイカージャケット
Can’t get enough
Agentのランジェリー
CharlotteのLovely shoes
Louboutinのknee high boots
I have it all
どこにいても何をしても
I’m just be myself 着飾るMY BODY
今夜運命の人に出会う
予感がしてる胸騒ぎする
Fashion is my passion
ずっと夢みたいの
洗練されたいの
戦う武器として
這い回るための美しいドレスと
飛び立つためのハイヒール必要
怠惰の中では醜さに慣れてしまう
だからこそ自分のことは甘やかさないで
優美にしなやかに
退屈な女にはならない
今身につけてるもの
すべて魅せるもの
私が生きてきた証
BYRADOのパフューム
FLAP BAGはBOY CHANEL
CELINEのバイカージャケット
Can’t get enough
Agentのランジェリー
CharlotteのLovely shoes
Louboutinのknee high boots
I have it all
どこにいても何をしても
I’m just be myself 着飾るMY BODY
今夜運命の人に出会う
予感がしてる胸騒ぎする
Fashion is my passion
ずっと夢みたいの
洗練されたいの
戦う武器として
這い回るための美しいドレスと
飛び立つためのハイヒール必要
Fashion is my passion…
