from Shounen shoujo single.

——

Fashion…

Everyone having the same face and color, is that alright?
I surely must have been born into the wrong era
At first, nobody took any notice of me
“That’ll never become fashionable”, they laughed and said
But I didn’t care, that was me
Red lips flooding the city

BYRADO’s perfume
FLAP BAG is BOY CHANEL
CELINE’s biker jacket
Can’t get enough
Agent’s lingerie
Charlotte’s Lovely shoes
Louboutin’s knee high boots
I have it all

No matter where I go, what I do
I’m just be myself, decorating MY BODY
Tonight, I’ll meet the fated one
My heart races with the premonition
Fashion is my passion
I want to be refined
Like I’m always in a dream
Just like my battle weapons
This beautiful dress I go everywhere in
And these high heels I soar in, are essential

With laziness, one becomes used to looking unattractive
And so, I don’t want to stop pampering myself
Don’t want to become a boring woman
Without any elegance
Everything I’m wearing now
Is something charming
It’s proof of my life

BYRADO’s perfume
FLAP BAG is BOY CHANEL
CELINE’s biker jacket
Can’t get enough
Agent’s lingerie
Charlotte’s Lovely shoes
Louboutin’s knee high boots
I have it all

No matter where I go, what I do
I’m just be myself, decorating MY BODY
Tonight, I’ll meet the fated one
My heart races with the premonition
Fashion is my passion
I want to be refined
Like I’m always in a dream
Just like my battle weapons
This beautiful dress I go everywhere in
And these high heels I soar in, are essential

Fashion is my passion…

——

Continue reading →

from Shounen shoujo single.

——

I believe in Destiny, this is my road
Boiling Standing ovation, towards my dream
Today, I’ve been hurt again
Violent feelings that seem to break my heart

Not telling anyone when I’m in pain
It doesn’t matter if noone notices, it doesn’t matter if I’m the only one
I know I can, I know
I can do it, that’s why I’m here
With just a little bit of courage
I can surely change right now
I know that I can feel it I know that I can feel it

I can take me higher
In this dashing moment
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

Closing my eyes
I recall how desperately I struggled that day
If you are watching me from somewhere in this world
I know, uh, I know
I can fly high

My endless heart changes me
I know I can feel it! I know I can feel it!
I can feel it
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

I can take me higher
In this dashing moment
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

——

Continue reading →

少年少女 (Shounen shoujo) – Boys and Girls

from Shounen shoujo single.

——

There was a girl in an unknown town
A girl with a truly unattractive face
Every time she saw her face, she felt like cutting it up with a knife
“That girl is so ugly, I pity her”
Someone whispered to another
“She will never find happiness”
Hearing this, the girl closed her eyes

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

OH

The boy who was abused
Always cast his face down, expressionless
“Why don’t you just disappear?”
A tough fist crashes into his cold cheek
Damn it, I’m not at fault
I no longer know what justice is
Damn it, what’s at fault is my fate, to have been born into this era

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

She was perfect
Able to buy anything she wanted
She was smart, kind
Beautiful, the envy of all
But the girl was alone
There was nobody to embrace her
Noone knew how she always slept alone
On her cold bed

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

OH

Boys and girls, run on
Boys and girls, run on
Boys and girls, run on
Boys and girls, it’s time to journey

——

Continue reading →