夢旅☆Go!ing My Way (Yumetabi☆Go!ing My Way) – Journey of dreams☆Go!ing My Way
from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.
——
The promise we made
With our pinky fingers that day
How much of it could I make come true?
Surely, wishes and promises
Are granted not by shooting stars
But by a perservering heart
On the map given to me
The day I was born
I draw out the symbols of tears and smiles
Journey of dreams☆Go!ing My Way
Stumbling, getting lost
Taking the long road, but till my desired destination
The adventures will continue!
When I get dejected ↓ and sit down
With feet sore from wearing shoes
After moving impossibly forward
As if to encourage me
A butterfly lands on my fingertip
And somehow, the energy flows ↑
With a deep breath
I turn back
And see my footprints form a road
Journey of dreams☆Go!ing My Way
Inside my knapsack
My heart’s “beloved” is waiting for the future
Let the flourishing globe spin!
Flowing along like the free clouds
Changing my shape, always…
Riding on the wind!
Journey of dreams☆Go!ing My Way
Even along the familiar road
I’ll surely meet with different flowers
Journey of dreams☆Go!ing My Way
Stumbling, getting lost
Taking the long road, but till my desired destination
The adventures will continue!
From today! To tomorrow! Go!ng My Way!
——
ROOMAJI
Ano hi koyubi to koyubi wo
Musunda yakusoku
Dore kurai kanae rareta kana?
Kitto negai ya chikai wa
Nagareboshi ja naku
Akiramenai kokoro ga kanaerunda
Umareta hi ni
Te ni shita chizu no ue ni
Namida to egao no shirushi wo egaki nagara
Yumetabi☆Go!ing My Way
Koronde mayotte
Toomawari shitemo ikitai basho made
Madamada bouken wa tsuzuku yo!
Hiriri kutsuzure no ashi de
Muri shite susunde
Gakkari ↓ suwari konda toki
Marude hagemasu mitai ni
Tsumasaki ni chou ga tomaru kara
Nandaka genki ga deta ↑
Shinkokyuu de
Ushiro wo furi kaereba
Jibun no tsuketa ashiato ga michi ni naru yo
Yumetabi☆Go!ing My Way
Ryukku no naka de wa
Mune no “daisuki” ga mirai wo matteiru
Tokimeku chikyuugi mawasou!
Nagasaretemo jiyuu na kumo no you ni
Katachi wo kaeta tte zutto…
Kaze ni notte!
Yumetabi☆Go!ing My Way
Shitteiru michi demo
Mata chigau hana ni kanarazu deaeru
Yumetabi☆Go!ing My Way
Koronde mayotte
Toomawari shitemo ikitai basho made
Madamada bouken wa tsuzuku yo!
Kyou kara! Ashita he! Go!ng My Way!
——
KANJI
あの日小指と小指を
結んだ約束
どれくらい叶えられたかな?
きっと願いや誓いは
流れ星じゃなく
あきらめない心が叶えるんだ
生まれた日に
手にした地図の上に
涙と笑顔のシルシを描きながら
夢旅(ゆめたび)☆Go!ng My Way!
転んで迷って
遠回りしても行きたい場所まで
まだまだ冒険はつづくよ!
ヒリリ靴ずれの足で
無理して進んで
がっかり↓座り込んだ時
まるで励ますみたいに
つま先にチョウがとまるから
なんだか元気が出た↑
深呼吸で
後ろを振り返れば
自分のつけた足あとが道になるよ
夢旅(ゆめたび)☆Go!ng My Way!
リュックの中では
胸の「ダイスキ」が未来を待っている
ときめく地球儀まわそう!
流されても自由な雲のように
カタチを変えたってずっと…
風に乗って!
夢旅(ゆめたび)☆Go!ng My Way!
知っている道でも
また違う花に必ず出逢える
夢旅(ゆめたび)☆Go!ng My Way!
転んで迷って
遠回りしても行きたい場所まで
まだまだ冒険はつづくよ!
今日から!明日(あした)へ!Go!ng My Way!
