Looking for your Smile – Hanazawa Kana

26 Sunday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Hanazawa Kana, lyrics

from Atarashii uta single.

——

When I was a child
In order to see Mama soon, I hurried
And ran back home
Today, nothing is going well
In such times
I remember that smile

“Let’s put down the burdens on our shoulders”
Was that what she said?
The sky we looked up at connects us

Looking for your Smile
Always, no matter when
Looking for your Smile
That beloved smile is there
Looking for your Smile
It’s ok if I can’t strive on
I’ll just go to see my Mama

What are the things
That make you smile? What are they?
I try to imagine
Just by working hard
Surely
You’ll be satisfied

Right in the middle of a cinnamon roll
That rewarding taste
Is sweet and salty, so gentle

It’s a Beautiful Day!
Chasing after the sun
It’s a Beautiful Day!
Once we tire, we’ll rest a bit
It’s a Beautiful Day!
I’ll wait at this spot
Where we can always hear the wind’s song

Someday, when I
Become a Mama
Will I be able to smile strongly
And welcome my loved ones?

Looking for your Smile
Always, no matter when
Looking for your Smile
That beloved smile is there
Looking for your Smile
It’s ok if I can’t strive on
I won’t look back anymore
The beautiful flowers sway
I’ll just go to see my Mama

Always, no matter when
I want to see your smile

——

Continue reading →

Kesa no koto – Hanazawa Kana

26 Sunday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Hanazawa Kana, lyrics

≈ Leave a comment

今朝のこと (Kesa no koto) – This morning

from Atarashii uta single.

——

Thinking of you
My feelings for you
Will not decrease

Even on sleepy mornings
I have a natural premonition
That I can start the day with a smile

To be able to see you
When I want to see you
To be able to say
Thank you to you

The perfect words
Would not come
And cuddling close
Is just not enough, but
I wish for just one thing
Your happiness, forever

I’ve realized that the time
We spend thinking of someone
Surely holds an important meaning

True strength
That nooone knows about
Feels like stretching of my back

Will I reach out
If I embrace you?
I want to
Protect those eyes

Unshed tears
When we can’t meet
The joy
That makes me smile
All help to create tomorrow
All these precious things

A morning more wonderful than yesterday
I believe that it will surely come

The perfect words
Would not come
And cuddling close
Is just not enough, but
I wish for just one thing
Your happiness, forever

Thinking of you

——

Continue reading →

Atarashii uta – Hanazawa Kana

26 Sunday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Hanazawa Kana, lyrics

≈ Leave a comment

あたらしいうた (Atarashii uta) – New song

from Atarashii uta single.

——

New song

So that I won’t notice
That there is no moment
Which is the right time

Shining within time
These beautiful things
I stuff them into my bag

Because I can’t go back
To how I was back then
I’ll believe in this feeling of wanting to change

A new song
Scoops up my feelings
Take a breath and it’ll be here
A new song
Rides even on this pain
Bringing me into a dream now

Neverending song

Nights blurred by a full moon
If only the world
Can look like this forever

The wind blowing after rain
Holds a faint warmth
Making me realize that I’m alone

You have brought to me
Lots of things
Which change this cowardly me

A new song
Shoulders your feelings
Take a break and it’ll be here
A new song
So that it can deliver straight to you
Someday, we’ll surely connect

Not knowing what to believe in
The feeling that that’s not right
Surrounds me

Today will continue

A new song
Scoops up my feelings
Take a breath and it’ll be here
A new song
Rides even on this pain
Bringing me into a dream now

New song
Can you hear it?

——

Continue reading →

Shiny Day, Shiny Life – Luce Twinkle Wink ☆

25 Saturday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Luce Twinkle Wink ☆, lyrics

≈ Leave a comment

from 1st Love Story single.

——

Even if there are no heroes in this world
It’s alright, because there are idols

No matter how much pain you are in, we’ll always
Deliver a song of hope

Ready?
1, 2, 3, sync our breaths
3, 2, 1, shout out
Let’s count together
Magic to make smiles

Shiny Day, Shiny Life, for the sake of
Days shining with light now
Not to anyone else, yes to you
There’s something we want to say

Shiny Day, Shiny Life, come, don’t doubt
Raise your hands and voice
Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!)
That’ll be OK!

Even if the sun disappears from this world
It’s alright, because there are idols

If your heart turns dark
We’ll always brighten it with the light of hope

Ready?
1, 2, 3, don’t be shy
3, 2, 1, shout out
If we sing together
We’ll smile, right?

Shiny Day, Shiny Life, become a prosperous
And shiny you now
To give up on a huge dream
It’s still too soon for that, isn’t it?

Shiny Day, Shiny Life, come, tell me
About your face and voice
Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!)
Let’s sing with belief

Even if you lose courage
And can’t see ahead
A light to brighten up tomorrow
We’ll definitely deliver it to you

Shiny Day, Shiny Life, for the sake of
Days shining with light now
Not to anyone else, yes to you
There’s something we want to say

Shiny Day, Shiny Life, come, don’t doubt
Raise your hands and voice
Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!)
Say Yeah! (Yeah!) Say Yeah! (Yeah!)
That’ll be OK! Shine now

——

Continue reading →

1st Love Story – Luce Twinkle Wink ☆

25 Saturday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Anime OSTs, Luce Twinkle Wink ☆, lyrics

≈ Leave a comment

Opening theme song for anime “Netoge no yome wa onna no ko ja nai to omotta?”.

from 1st Love Story single.

——

Darling, I love you
Everyday is sparkling with light
Hope that lasts longer than forever
Please continue on, 1st Love Story

Everytime I think of you, I automatically smile, so
I hid behind my bangs, hoping you won’t notice

The heartthrob I’ve longed for all this time
Descends upon my chest, always so turbulent

Like the contrails stretching through the blue sky
A second of bliss soars up
The usual everyday is sparkling with light
Hope that lasts longer than forever
Please continue on, 1st Love Story

If we’re texting, I can send you pink hearts and “Love”, but
Everytime we meet, I can’t even speak half of what I think

Suddenly, you turn curt
Are you shy like me? I believe you are

Just like the sun whispering and shaking the flower buds awake
The perfection of love seeps through me
Even the familiar city looks bathed in color
Hope that lasts longer than forever
Will surely never see an end

The whole day of 24 hours, baby
You won’t leave my mind! My sweet darling

The warmth of your hand and your voice echoes forever
Asleep or awake, I feel like I’m in a dream
Please! Don’t go, walk beside me
I want to protect you, always, darling!
Hope that lasts longer than forever
Please continue on, 1st Love Story

——

Continue reading →

Step – Ohara Sakurako

21 Tuesday Jun 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Ohara Sakurako

≈ Leave a comment

ステップ (Suteppu) – Step

from Daisuki single.

——

I’ve never possessed overflowing confidence, but
I want to touch everything with my own hands

I want to believe in first impulses, feel my heart race
Everyday is a concert, it won’t end with moderation

Face screwed up with sadness, a shy smile
It doesn’t matter, I have my usual comrades

That small step of yours
Will make someone dance
So, so, now’s not the time
To give up yet

This small step of mine
Is connected to you
Look, look, once again today
I’ll remember this certain step with you

Just chasing after the light before our eyes
The ambiguous field of vision isn’t all sunny, but

Blundering, stumbling, we rise again every time
I want us to become blood relatives

Leaving a matter to chance, or thinking it over thoroughly
I’ll walk on at a pace I’ve decided

That small step of yours
Even if it hurts someone
But, but, someday again
A day of smiles will come

This small step of mine
Can I dance with you?
So, so, once again today
I’ll take this certain step alone

I want to dance with you someday
With this awkward step now

——

Continue reading →

Tremolo rain – Ohara Sakurako

21 Tuesday Jun 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Ohara Sakurako

≈ Leave a comment

トレモロレイン (Toremoro rein) – Tremolo rain

from Daisuki single + V album.

——

I’ll walk towards tomorrow alone, Rainy day
Can’t go back to the yesterday we spent together

Raindrops on cherry blossom nails

Tip Tip Tap
Bouncing tremolo rain
A merry season’s refrain
Proof that I’ve loved with all my heart
Shone on my cheeks
This gentle rainy day
Makes me recall your warmth
Gazing at our separate sceneries
I’ll become even stronger

I’ve received happiness from you, but
How happy did I make you?

Regret from not asking

Tip Tip Tap
Jumping tremolo rain
Pain soaked in sorrow
Changing the previous sigh into a hum
Goodbye flies out
A single overflowing chord
With an accent that’s all my own
So that you’ll regret this
I’ll polish my future self

Blue sky above the clouds

Tip Tip Tap
Tip Tip Tap
Bouncing tremolo rain
A merry season’s refrain
Days when we fought
Days when we kissed
Were all love’s echo
When the melody descending from the clouds
Embraces my heart’s pain
Like the drops shining with light
I’ll overcome yesterday’s tears
Embrace the overlapping time
And make today’s smile shine

——

Continue reading →

Daisuki – Ohara Sakurako

21 Tuesday Jun 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, Ohara Sakurako

≈ Leave a comment

大好き (Daisuki) – I love you

from Daisuki single + V album.

——

Unable to say “I love you”
But I still want to deliver
my love forever

Text messages link and unlink us again today
I always feel defeated by this frustrating distance

Can’t genuinely convey “sorry” over the phone
But words like “see you”
Don’t want to say them more, this is fine
I mean, you are

Unable to say “I love you”
The only thing I can’t say
But I’m glad we’ve met
I want to treasure how we think alike
For my beloved you
my love forever

Suddenly, I received a scabbed over heart from you
Proof of the pain when we fought that summer

While I want you to chase after your dreams
I also really want us to be together
I want to cry, but I’ll show you a smile
I mean, you are

Unable to say “I love you”
How lonely were we?
But I can say it now
Let’s share our tears and smiles
My beloved you
I’m in love with you

Amidst the changing seasons, we hold hands and walk

“I love you”, I really do
A map of the future I’ve created with us
Someday, let’s say it together
“I’m glad to have lived”

Unable to say “I love you”
The only thing I can’t say
But I’m glad we’ve met
I want to treasure how we think alike
For my beloved you
my love forever

——

Continue reading →

Takagi Reni: Don! Taku!

21 Tuesday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201504

Posted on 2015-04-06 01:28:44

AE-limited concert, Hakata Dontaku!

2 days at Yahuoku Dome! It’s overrrrrrrrrrrrrr…

Totally in concert-withdrawal now.

Wow~ I remember us performing in a corner of the Dome as a sort of opening act for a baseball match during the MomoPunch era, but I never imagined taking up the entire place for a concert, surrounded by so many people!
Everyone, thank you so much for coming with us all the way here ( ^ω^ )

There were 4 stages this time, so that we could get just a little bit closer to everyone, and we walked around the entire space *\(^o^)/*
I saw everyone’s faces up close!
It was a crazy, sweat-soaked concert!

We also aired the preview for the 90-minute special on the Momoclo Poshlet’s TamaBox!
Then we announced the venue for the extra meet-and-greet sessions, hosted Nangoku no Peanuts-san as guests, and even announced the marriage of kind-san’s Nakajii, our make-up artist!
That was really frightening, and I somehow felt like a parent (lolol)

Then, everyone from 3B Jr. and F-girl’s came and we all went crazy on stage together!
Our really cute comrades!
Thank you!

And there was a super important 3B announcement too, right?
I want to work hard on that!
Let’s “oshi” together with me! (lol)

We also performed our new song. These 2 days were really too fun, and makes me want to work harder!
And Mononofu-san’s power really overwhelmed us!
Thank you!

Thanks to everyone who watched the LV too ( ^ω^ )❤️
We really received so much energy!
Please continue to support us!

Everyone, do rest well!

Goodnight, cat-punch ❤️😁