• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 17/06/2016

Blue schedule – Nisekoi OST

17 Friday Jun 2016

Posted by Misa-chan in Anime OSTs, lyrics, Toyama Nao

≈ 1 Comment

ブルースケジュール (Buruu sukejuuru) – Blue schedule

Image song for anime Nisekoi.
Performed by Kirisaki Chitoge (VA: Toyama Nao).


from Nisekoi Best Songs album.

——

JUMP! The sky is further away than I imagined
STEP! Stepping closer to you and my body temperature goes up
My personality is like summer, it can’t be helped
The weather changes depending on my mood

Hiding from the sun, that sunlight again (scorches my heart)
Reaffirming this romance

It’s good weather, approving cloudless feelings with a smile
Marking prospective dates with you on a calendar
Like the next door darling who is unable to be bold
Romance’s waves come and go, without progress

WAIT! You’re always with a carefree look
SURF! But I watch as you panic with an unexpected blow
In my heart with the best temperatures rising fast
Make that moment into a memory

Clear feelings, unspeakable circumstance
My head is spinning, boiling up
Unintentionally colliding and diffusing
Be big-hearted, don’t get angry

The blue of open eyes melt in the sky (that forgotten day)
I’ll gather it with you

Catching the doubt peeking once again from the horizon
Unknowingly sending my feelings to you again today
Here’s a free smile, totally different from the one when we met
Bursting bubbles excite my heart, bubbling

Hiding from the sun, that sunlight again (scorches my heart)
Reaffirming this romance

It’s good weather, approving cloudless feelings with a smile
Marking prospective dates with you on a calendar
Like the next door darling who is unable to be bold
Romance’s waves come and go, without…

Catching the doubt peeking once again from the horizon
Unknowingly sending my feelings to you again today
Here’s a free smile, totally different from the one when we met
Bursting bubbles excite my heart, bubbling

——

Continue reading →

Advertisements

Where come from… – MY FIRST STORY

17 Friday Jun 2016

Posted by Misa-chan in lyrics, MY FIRST STORY

≈ Leave a comment


from THE STORY IS MY LIFE album.

——

Where come from EVERYDAY
It should be nothing! Too late, I realized what was lost…
Why am I EVERYDAY
Want to throw it all away! Because everything is incomplete now…

With my heart locked, I watched wordlessly
Turning my back on loneliness… The clock ticks life away!

Will never forget!! Will never forget!!
There’s no endless thing in this world!!
It had collapsed without me knowing it
Will never forget!! Will never forget!!
I’m always caught by regret myself!!
Because I always want to progress! There’s no more!!

Nothing has been promised!
Will this end without me leaving any footprint?

Where come from EVERYDAY
It should be nothing! Too late, I realized what was lost…

Will never forget!! Will never forget!!
There’s no endless thing in this world!!
It had collapsed without me knowing it
Will never forget!! Will never forget!!
I’m always caught by regret myself!!
Because I always want to progress!

Leave out all the rest!!
That will make myself!!
Leave out all the rest!!
That will make myself!!

The day if I don’t care,
it will be come in a few days!!
Leave out all the rest!!

Just for me!

Will never forget!! Will never forget!!
There’s no endless thing in this world!!
It had collapsed without me knowing it

Will never regret!! Will never regret!!
There’s no endless thing in this world!!
Because I have been moping without knowing it!
Will never regret!! Will never regret!!
I’m always caught by regret myself!!
Pain that embraces everything is… Come from now.

——

Continue reading →

PAPA – BENI

17 Friday Jun 2016

Posted by Misa-chan in BENI, lyrics

≈ 2 Comments


from Undress album.

——

Daddy, I still recall now
That day we grasped hands tightly
oh, popcorn in hand
We used to watch many movies together

Always protecting me, my hero, only one
When I was selfish, you really yelled at me, this is love

It’s my first time saying this, thank you so much, thank you for always
We used to fight lots, really so sorry, sorry for always
ah, I won’t forget, Papa will always be my first love

Daddy, a spinning smile on video
Merry-go-round shining with light
oh, on the passenger seat
I quietly enjoyed the sea breeze

Stubborn Papa who hated to lose, my hero, now l know
Ordinary days are true happiness, this is love

I can say it well now, thank you so much, thank you for always
I must have hurt you then, really so sorry, sorry for always
ah, you gave me warmth on days of tears, my first love

When I journeyed to a faraway town
You hugged me on nights when I was assaulted with loneliness
I always love you

For always fighting for me, thank you so much, thank you for always
For being whiny even now, really so sorry, sorry for always
ah, I won’t forget, Papa will always be my first love

——

Continue reading →

SHANDY – dela

17 Friday Jun 2016

Posted by Misa-chan in dela, lyrics

≈ Leave a comment


from Kotoba nante iranai single.

——

Crying Kiss me, beside me Kiss me
I don’t want anything aside from you
Sweet SHANDY, pale SHANDY
Mixing together our futures

Just like a child’s gaze
Who are you showing it to?
Don’t let anyone other than me into those eyes

Truth as lies, lies are truth
Unstoppable LOVE MOTION
Midnight’s SLOW DANCE
Accelerating at strategic speed

Crying Kiss me, beside me Kiss me
I don’t want anything aside from you
Sweet SHANDY, pale SHANDY
Mixing together our futures
Finish the drink and you’ll be invincible

Her speech patterns, are you subconciously
Imitating it?
I pretend not to notice, but I want you to

I wanna be with you.
Unable to reach out clearly at this time
Midnight’s SLOW DANCE
Accelerating at strategic speed

Crying Kiss me, beside me Kiss me
The sight of me clad in rumpled sheets
Sweet SHANDY, pale SHANDY
Looks just like a wedding dress
You teased me, just like on the day we met

Truth as lies, lies are truth
Unstoppable LOVE MOTION
Midnight’s SLOW DANCE
Accelerating at strategic speed

Crying Kiss me, beside me Kiss me
The sight of me clad in rumpled sheets
Sweet SHANDY, pale SHANDY
Looks just like a wedding dress

Crying Kiss me, beside me Kiss me
I don’t want anything aside from you
Sweet SHANDY, pale SHANDY
Mixing together our futures
Finish the drink and you’ll be invincible

——

Continue reading →

15 ~Fifteen~ – dela

17 Friday Jun 2016

Posted by Misa-chan in dela, lyrics

≈ Leave a comment


from Kotoba nante iranai single.

——

“Front row! Lock! Flanker! Number 8!
“Scrum half! Stand off! Centre! Wing! Fullback!”

The wind sways the turf, we heard the beat of life
Waking the savage heart, we have come back here
The sound of a whistle echoing in the dull cloudy sky
Release the ellipse…

Dash out and attack low and strong!
Forward! Maul! Ruck! Scrum! Come, comrades of steel
Dash through, dance with elegance and beauty
Progress, step! Pass! Kiss! Dash! Now, we are like fierce tigers

If I feel like collapsing, I just look back to see my 14 friends

Our hearts decided to go to paradise where flowers blossom
The promise at the rainy plateau won’t come again
Two poles high to the sky
Like pride…

Dash out and attack low and strong!
Forward! Maul! Ruck! Scrum! Come, the will of red steel
Dash through, dance with elegance and beauty
Progress, step! Pass! Kiss! Dash! Now, flow wide
We! Are 15 warriors stepping on the wild land

You believe and wait with hands together, praying with eyes closed

Dash out and attack low and strong!
Forward! Maul! Ruck! Scrum! Come, comrades of steel
Dash through, dance with elegance and beauty
Progress, step! Pass! Kiss! Dash! Now, we are like fierce tigers
NO SIDE! Embracing and extolling each other, 29 comrades…

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

June 2016
M T W T F S S
« May   Jul »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,013 hits
Advertisements

Cancel