——
Applause at a standing ovation
Jumping up and down
Aggressive mosh wave
Everyone is going their own way
It doesn’t concern me
Only now, a free stance
Everybody, understand?
Super very nice
Really very nice?
This is heaven
Heaven
Unpleasant things
Kick them aside
Time to rock here
Time to rock
Towards a 365 stage
Body and soul ready for a crash
Massive sound source
A hard bass sways my heart
Dancing movement
Form a ring, become one
It’s boring to just cling on
Let go of things
Withdraw from them right from the start
Super very nice
Really very nice?
This is heaven
Heaven
Anxious things
Throw them out
Time to rock here
Time to rock
Applause at a standing ovation
Jumping up and down
Aggressive mosh wave
Cutting run!! Hurry up, virtues!!
To the amazing highest peak
Gently embrace me
Wishing for freedom, letting myself go
Passion and unwavering feelings
I want to believe, I want to believe
Super very nice
Really very nice?
This is heaven
Heaven
Unpleasant things
Kick them aside
Time to rock here
Time to rock
Let’s all stand up
With a lifetime’s bang
Jumping up and down
Aggressive mosh wave
Massive sound source
A hard bass sways my heart
Dancing movement
Cutting run!! Hurry up, virtues!!
To the amazing highest peak
——
ROOMAJI
Sutandingu oobeeshon ni kassai
Janpingu jouge
Aguresshibu mosshu weebu
Daremo ga katte sa
Watashi ni toccha kankei nai
Ima dake wa furii na sutansu
Eburibadii understand?
Chou berii naisu
Chanto berii naisu?
Tengoku da koko wa
Tengoku da
Iya na koto wa
Keri wo tsukete
Rokku subeki da koko de
Rokku subeki da
365 no suteeji he
Kurasshu kakugo de zenshin zenrei
Masshibu ongen
Juu teion de haato furu wasete
Danshingu muubumento
Wa ni natte hitotsu sa
Shigami tsuiteru to tsumannai
Tebanashite nakunaru mon wa
Hajime kkara negaisage da
Chou berii naisu
Chanto berii naisu?
Tengoku da koko wa
Tengoku da
Fuan na koto wa
Tsumami dashite
Rokku subeki da koko de
Rokku subeki da
Sutandingu oobeeshon ni kassai
Janpingu jouge
Aguresshibu mosshu weebu
Kattingu hashitte!! Zen wa isoge!!
Ameejingu na ue saikouchou he
Yasashiku sa dakishimete
Jiyuu wo motome jibun wo kaihou shite
Jounetsu ya yuragu koto no nai omoi
Shinjitakute shinjitakute
Chou berii naisu
Chanto berii naisu?
Tengoku da koko wa
Tengoku da
Iya na koto wa
Keri wo tsukete
Rokku subeki da koko de
Rokku subeki da
Sutandingu ikou ze
Issei no don de
Janpingu jouge
Aguresshibu mosshu weebu
Masshibu ongen
Juu teion de haato furu wasete
Danshingu muubumento
Kattingu hashitte!! Zen wa isoge!!
Ameejingu na ue saikouchou he
——
KANJI
スタンディングオーベーションに喝采
ジャンピング 上下
アグレッシブ・モッシュ・ウェーブ
誰もが勝手さ
私にとっちゃ関係ない
今だけはフリーなスタンス
エブリバディー understand?
超ベリーナイス
ちゃんとベリーナイス?
天国だ ここは
天国だ
イヤなことは
ケリをつけて
ロックすべきだ ここで
ロックすべきだ
365のステージへ
クラッシュ覚悟で全身全霊
マッシブ音源
重低音でハート振るわせて
ダンシング・ムーブメント
輪になってひとつさ
しがみついてるとつまんない
手放して無くなるもんは
はじめっから願い下げだ
超ベリーナイス
ちゃんとベリーナイス?
天国だ ここは
天国だ
不安な事は
ツマミだして
ロックすべきだ ここで
ロックすべきだ
スタンディングオーベーションに喝采
ジャンピング 上下
アグレッシブ・モッシュ・ウェーブ
カッティング 走って!!善は急げ!!
アメージングな上最高潮へ
優しくさ 抱きしめて
自由を求め 自分を解放して
情熱や 揺らぐことの無い思い
信じたくて 信じたくて
超ベリーナイス
ちゃんとベリーナイス?
天国だ ここは
天国だ
イヤなことは
ケリをつけて
ロックすべきだ ここで
ロックすべきだ
スタンディングいこうぜ
いっせいのドンで
ジャンピング 上下
アグレッシブ・モッシュ・ウェーブ
マッシブ音源
重低音でハート振るわせて
ダンシング・ムーブメント
カッティング 走って!!善は急げ!!
アメージングな上最高潮へ
Everton Quadros said:
Thank you so much for translating, Misa-chan!!!