from LOVE one. album.
——
doll fall, gradually
Falling, in this helpless night
Slowly, slow down
Disappearing, this voice calling for you
In an unexpected moment
I thought I heard your melody
That can’t be true, the unchanging
Night dawned again…
Call me please, say my name
In the moment the bell rings
My heart dances, but I can’t show it
Why Oh why?
Show me real beat, heat, seal
Nonsensical words, sweet traps
I’m caught again, just like a doll
doll fall, gradually
Falling, in this helpless night
Slowly, slow down
Disappearing, this voice calling for you
This little daydream
Flowed out from my headphones
“Surely nobody understands”
I suddenly thought…
The transparent strings on my body
Are pulled and released from afar
Again, the thoughtless scripted words
Hold me, the unchanging
Night dawned again…
Call me please, say my name
In the moment the bell rings
My heart dances, but I can’t show it
Why Oh why?
Show me real beat, heat, seal
Nonsensical words, sweet traps
I’m caught again, just like a doll
——
ROOMAJI
doll fall dandan
Ochiteku muryoku na kono yoru ni
Dondon slow down
Kieteku anata wo yobu koe
Fu to shita shunkan ni
Soramimi anata no merodi
Sonna wake nai kawaranai
Yo ga mata aketa…
Call me please, say my name
Beru ga naru shunkan ni kokoro ga
Odotteru no wa misenai
Na no ni Oh doushite?
Show me real beat, heat, seal
Detarame na hanashi to amai wana ni
Mata kakerareta watashi wa marude doll
doll fall dandan
Ochiteku muryoku na kono yoru ni
Dondon slow down
Kieteku anata wo yobu koe
Chotto shita kuusou ga
Heddofon kara nagare dashita
Kitto dare ni mo wakaranai
Fu to sou omotta…
Watashi no karada no toumei no ito wo
Tooku kara hiite wa hanashite
Mata omowaseburi dake no serifu ni
Yoserare kawaranai
Yo ga mata aketa…
Call me please, say my name
Beru ga naru shunkan ni kokoro ga
Odotteru no wa misenai
Na no ni Oh doushite?
Show me real beat, heat, seal
Detarame na hanashi to amai wana ni
Mata kakerareta watashi wa marude doll
——
KANJI
doll fall だんだん
落ちてく 無力なこの夜に
どんどん slow down
消えてく あなたを呼ぶ声
ふとした瞬間に
空耳あなたのメロディ
そんな訳ない 変わらない
夜がまた明けた…
Call me please, say my name
ベルが 鳴る瞬間に心が
踊ってるのは見せない
なのに Oh どうして?
Show me real beat, heat, seal
でたらめな話と甘い罠に
またかけられた 私はまるで doll
doll fall だんだん
落ちてく 無力なこの夜に
どんどん slow down
消えてく あなたを呼ぶ声
ちょっとした空想が
ヘッドフォンから流れだした
きっと誰にも解らない
ふとそう思った…
私の体の透明の糸を
遠くから引いては離して
また思わせぶりだけの台詞に
寄せられ変わらない
夜がまた明けた…
Call me please, say my name
ベルが 鳴る瞬間に心が
踊ってるのは見せない
なのに Oh どうして?
Show me real beat, heat, seal
でたらめな話と甘い罠に
またかけられた 私はまるで doll
