from Sayonara single.

——

Hello Hello Hello…

oh, in just a blink of an eye
Work is done, and I’m at Shibuya at 8
It’s all-girls’ night today
All the various stories accumulated inside
Come out in an endless Girl’s Talk
Let’s drive away stress
Not worry about the last train
Can’t be a good girl

A phone that doesn’t ring, oh
Used to control me
Until yesterday, then it’s Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
Nobody, not even the boyfriend, can stop me
I’m not the girl who I used to be
We can never return to this moment
So let’s not regret it
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…

No special plans
Sometimes, being alone is unexpectedly fun
A time of true bliss
All the various feelings stored up inside
Are detoxed away at the beauty salon
For now, my hair and nails too
So many things, I’m so busy
Can’t be a good person

Anxiety and loneliness, oh
Used to control me
Until yesterday, then it’s Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
Nobody, not even the boyfriend, can stop me
I’m not the girl who I used to be
We can never return to this moment
So let’s not regret it
Today’s a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Everyday is a Brand New Day
It’s never too late
Let’s start it right now
Until yesterday, then it’s Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I’m not the girl who I used to be
Hello baby, can’t you see?
It’s me, the brand new me
Today’s a new beginning

I say hello to a brand new me
Now is the best time
Nobody, not even the boyfriend, can stop me
I’m not the girl who I used to be
We can never return to this moment
So let’s not regret it
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…

——

ROOMAJI

Hello Hello Hello…

oh honto shibaraku buri
Shigoto owari shibuya ni hachiji
Kyou wa onna doushi
Tamari ni tamatta hanashi wo
Endoresu de Girl’s Talk
Sutoresu fuki tobasou
Shuuden nante ki ni shinai
Ii ko ja irarenai

Naranai denwa ni oh
Furi mawasareteta
Kinou made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…

Toku ni yotei mo nai
Tama ni hitori mo igai to tanoshii
Masa ni shifuku no toki
Tsumori ni tsumotta omoi wo
Esute de zenbu detokkusu
Kono sai kami mo neiru mo
Nanda kanda isogashii
Ii hito ja irarenai

Fuan to sabishisa ni oh
Furi mawasareteta
Kinou made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Mainichi ga Brand New Day
Itsudatte osokunai
Let’s start it right now
Kinou made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I’m not the girl who I used to be
Hello baby, can’t you see?
It’s me, the brand new me
Today’s a new beginning

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban ii toki
Dare ni mo kare ni mo jama dekinai
I’m not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Koukai shinai you ni
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…

——

KANJI

Hello Hello Hello…

oh ホントしばらくぶり
仕事終わり渋谷に8時
今日は女同士
溜まりに溜まった話を
エンドレスで Girl’s Talk
ストレス吹き飛ばそう
終電なんて気にしない
いい子じゃいられない

鳴らない電話に oh
振り回されてた
昨日までに Goodbye

I say hello to a brand new me
今が一番良い時
誰にも彼にも邪魔できない
I’m not the girl who I used to be
戻れないこの瞬間に
後悔しないように
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…

特に予定も無い
たまに一人も意外と楽しい
まさに至福の時
積もりに積もった想いを
エステで全部デトックス
この際髪もネイルも
なんだかんだ忙しい
いい人じゃいられない

不安と淋しさに oh
振り回されてた
昨日までに Goodbye

I say hello to a brand new me
今が一番良い時
誰にも彼にも邪魔できない
I’m not the girl who I used to be
戻れないこの瞬間に
後悔しないように
Today’s a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
毎日がBrand New Day
いつだって遅くない
Let’s start it right now
昨日までに Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I’m not the girl who I used to be
Hello baby, can’t you see?
It’s me, the brand new me
Today’s a new beginning

I say hello to a brand new me
今が一番良い時
誰にも彼にも邪魔できない
I’m not the girl who I used to be
戻れないこの瞬間に
後悔しないように
Today’s a new beginning

Hello Hello Hello…