Category Archives: lyrics

Higher – Miliyah Kato

14 Wednesday Jan 2015

Posted by in lyrics, Miliyah Kato

≈ Leave a comment

Shonen Shojo / Miliyah Kato Shonen Shojo / Miliyah Kato
from Shounen shoujo single.

——

I believe in Destiny, this is my road
Boiling Standing ovation, towards my dream
Today, I’ve been hurt again
Violent feelings that seem to break my heart

Not telling anyone when I’m in pain
It doesn’t matter if noone notices, it doesn’t matter if I’m the only one
I know I can, I know
I can do it, that’s why I’m here
With just a little bit of courage
I can surely change right now
I know that I can feel it I know that I can feel it

I can take me higher
In this dashing moment
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

Closing my eyes
I recall how desperately I struggled that day
If you are watching me from somewhere in this world
I know, uh, I know
I can fly high

My endless heart changes me
I know I can feel it! I know I can feel it!
I can feel it
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

I can take me higher
In this dashing moment
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai
Oh I can take me higher
With just a single Chance
I know I can feel it! I know I can feel it!
I’m not afraid ai yai

——

Continue reading →

Shounen shoujo – Miliyah Kato

14 Wednesday Jan 2015

Posted by in lyrics, Miliyah Kato

≈ Leave a comment

少年少女 (Shounen shoujo) – Boys and Girls

Shonen Shojo / Miliyah Kato Shonen Shojo / Miliyah Kato
from Shounen shoujo single.

——

There was a girl in an unknown town
A girl with a truly unattractive face
Every time she saw her face, she felt like cutting it up with a knife
“That girl is so ugly, I pity her”
Someone whispered to another
“She will never find happiness”
Hearing this, the girl closed her eyes

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

OH

The boy who was abused
Always cast his face down, expressionless
“Why don’t you just disappear?”
A tough fist crashes into his cold cheek
Damn it, I’m not at fault
I no longer know what justice is
Damn it, what’s at fault is my fate, to have been born into this era

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

She was perfect
Able to buy anything she wanted
She was smart, kind
Beautiful, the envy of all
But the girl was alone
There was nobody to embrace her
Noone knew how she always slept alone
On her cold bed

Boys and girls, run on
Sweating, crying, shining
Boys and girls, run on
Clench your fists and shine

OH

Boys and girls, run on
Boys and girls, run on
Boys and girls, run on
Boys and girls, it’s time to journey

——

Continue reading →

OEOEO – Team Syachihoko

13 Tuesday Jan 2015

Posted by in lyrics, Team Syachihoko

≈ Leave a comment

11 Himatsubushi / Team Shachihoko
from Ai no chikyuusai single + Himatsubushi album.

——

Everyone, form a line!

(Girifu girimo hitonosaga)

OE OE O OE OE O OE OE O
(Everyday dancing all the night)
OE OE O OE OE O OE OE O
“Let’s go—”

“Mainichi” a.k.a everyday
Soul-ripping daytime
Moodiness after waking up soon fading
A maiden’s prayers are in dire distress

It’s almost here, nearly here, the deadline (homework)
Why didn’t I start this much sooner?
The timeline I was gazing at last night
A profoundly mysterious lover I’d met

Once a year is just too little
Too too too too too little, yeah
So late show
Send flying, Fri and Sat
Don’t waste it! Sunday
“Come at me!”

Everyday
Happy happy happy happy that’s right
Moment by moment by moment of reality and bliss
Restless everyday
I’ll overcome it all
This and that, come, I’ll jump over them
Love, sorrow, everything and more
I’ll overtake them
Unravel the reason
Happiness!
Won’t stop

(Girifu girimo hitonosaga)

OE OE O OE OE O OE OE O
(Everday singing more and more)
OE OE O OE OE O OE OE O

“Tokoro de” or by the way
Too dry? Is that so? Humans?
If you wanna do it, there’s no time like now
Yes, you’ll surely escape theory and evolve

Life can’t be determined like a meeting
Let’s continue at the actual scene
So live show
Running through Fri and Sat
viva la vida on Sunday
“Please welcome!”

Everyday
Happy happy happy happy that’s right
Moment by moment by moment of reality and bliss
Restless everyday
I’ll overcome it all
This and that, come, I’ll jump over them
Love, sorrow, everything and more
I’ll overtake them
Unravel the reason
Happiness!
Won’t stop

Love and romance and Wed and Fri, all energies
Sweet and bitter, on Mon and Tues, daydream
Burn! Scream! Then! Rest! And! Progress!
This feeling can’t be stopped

Popo fever!

OE OE O (OE OE O) OE OE O (OE OE O)
OE OE O OE OE O OE OE OE OE OE OE O

Everyday
Happy happy happy delivering melody
Feel it now, the sweet and sad message
Overtake the image
Believe in strength
(Everyday)
Jump over this neverending day
You’ll surely create tomorrow
Unravel the reason
Happiness!
Won’t stop

(Girifu girimo hitonosaga)

Do your best to collect opinions
please please please

OE OE O OE OE O OE OE O
(Everyday dancing all the night)
OE OE O OE OE O OE OE O
(Everday singing more and more)
OE OE O OE OE O OE OE O
(Everyday dancing all the night)
OE OE O OE OE O OE OE O

Everyone progress, give your entire soul!

——

Continue reading →

Kibou no hikari ~Mirai wo shinjite~ – E-girls

12 Monday Jan 2015

Posted by in E-girls, lyrics

≈ Leave a comment

希望の光 ～未来を信じて～ (Kibou no hikari ~Mirai wo shinjite~) – Light of hope ~Believe in the future~

E.G. TIME / E-girls E.G. TIME / E-girls E.G. TIME / E-girls
from E.G. TIME album.

——

Those days when I stood still, looking up at the sky
Wondering if I should just give up
The hand you gently stretched out to me
Felt more warm than anything

Now, I’m still troubled
Recklessly searching for light
“I’ll not give up till the very end”
As I grip tightly on to hope

The day I promised in my heart
That I won’t let time spent go to waste
That I won’t regret the path I’m walking on
Living the best I can in this time called “now”
I’ll believe in miracles

Desperately chasing this vague dream
I feel crushed by it again, but
I feel that I can still hang on a little more
So I’m singing here

Slightly painful days of regret and sorrow
Are carved into my heart
Now, I just close my eyes and feel the pain
Taking another step out
Because there is
Hope…

I stand still, gazing at the past
Feeling anxiety, had I done well?
It was the saddest parting
That I’d chosen in my tenth spring

Surely, destiny will shine bright
On our separate paths from now on
With irreplaceable memories in my heart
Until I reach the place I dreamed about
I’ll believe in miracles

“You can’t give up” “You can still do it”
My heart continues to scream
Yes, now, I’ve lost a little bit of confidence
And have become weak sometimes

I’ve asked countless times and received countless replies
There is one answer in my heart
Gazing at my palm, I wonder if I can be stronger
Even now, in this hand
There is
Hope…

The dream I’d been recklessly chasing
Without any thought for the future
Many meetings and
Many memories
Now, I want to present
It all to the future

So that I will not feel regret
No matter the answer, no matter the wounds
Now, I grip tightly on to hope
Believing in a miracle someday

Slightly painful days of regret and sorrow
Are carved into my heart
Now, I just close my eyes and feel the pain
Taking another step out
Because there is
Hope

Someday
This dream will come true
I believe…

——

Continue reading →

Summer lover – Team Syachihoko

11 Sunday Jan 2015

Posted by in lyrics, Team Syachihoko

≈ Leave a comment

サマラバ (Sama raba) – Summer Lover

sya10
from Shuto iten keikaku single.

——

Go go scratch scratch slip slip summer lover
COME ON! COME ON! Come, romance, bring it on!
Go go scratch scratch love love summer lover
COME ON! COME ON! Scatter!
It’s Paradise.. It’s Paradise..

Dance♪Dance♪ Midsummer’s party
Let’s escape together
Just the two of us, let’s play

My heart is racing, really
Is it because it’s summer?
Probably so!

“Memories” of no contact, too many to be counted
Will it last one summer? Or will we be together forever?
Even bad moods will be forgiven this SEASON!
ba ba ba ba burning Are you ready?

Once more sunrise
Bathe me sunshine ah
Burning ♪ Summer
More DJ more DJ
Rising sunrise
Don’t go sunset ah feeling it
My heart is throbbing, so frightening
My body is raging
Summer is cosmic!

Go go scratch scratch slip slip summer lover
COME ON! COME ON! Come, romance, bring it on!
Go go scratch scratch love love summer lover
COME ON! COME ON! Scatter!
It’s Paradise..

GO GO, the much-anticipated beach
Let’s get tanned together
A commemoration of just the two of us

I’m glad I met you
I won’t let go of our joined hands

We’ve made “memories” that I want to keep
Not just one summer, even if we stay together forever
Even bad moods will be exposed this SEASON!
ba ba ba ba burning Are you ready?

Endless sunrise
Teach me sunshine ah
Burning ♪ summer☆lover
More fever more fever
Raise up sunrise
Don’t go sunset ah feeling it
It’s so dazzling, so frightening
My head is spinning
Summer is cosmic!

Go go scratch scratch slip slip summer lover, bring it on!
Go go scratch scratch love love summer lover, oh NO!
Go go scratch scratch slip slip summer lover
Go go scratch scratch love love summer lover
Love it love it yeah

Once more sunrise
Bathe me sunshine ah
In burning romance
More enjoy more enjoy yeah,
Rising sunrise
Don’t go sunset ah feeling it
My heart is throbbing, so frightening
My body is raging
Summer is cosmic!

Go go scratch scratch slip slip summer lover
COME ON! COME ON! Come, romance, bring it on!
Go go scratch scratch love love summer lover
COME ON! COME ON! Scatter!
It’s Paradise.. It’s Paradise..

——

Continue reading →

Starlight – Happiness Charge Pretty Cure!

11 Sunday Jan 2015

Posted by in Anime OSTs, Happiness Charge Pretty Cure!, lyrics, Pretty Cure, Tomatsu Haruka

≈ Leave a comment

スターライト (Sutaaraito) – Starlight

Character Image Song for Hikawa Iona / Cure Fortune (VA: Tomatsu Haruka).

HappinessCharge PreCure! Vocal Album / Animation
Happiness Charge Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Shining☆Happiness Party~ album.

——

Unable to trust in anyone but myself
I used to think that loneliness was strength
Unable to believe in others
That was my weakness

One by one, I started to forgive
Making them my strength
From the moment I looked to my side and saw that I’m no longer alone

I’ll fight with the power everyone granted to me
Everlasting kindness
I want to always protect it here
My friends are here, so I can be strong
This hope in my heart is starlight

I used to walk hand in hand with hatred
As if it was a charm, protecting me from being destroyed
What I truly couldn’t forgive
Was probably myself

Looking back, I discovered
Something precious
That dazzle shining like a sign in the darkness

Believing in a smile for tomorrow, I’ll fight with everyone
Everlasting happiness
I’ll always protect it here
I want to help my friends be strong too
That feeling lighting up my heart is starlight

I’ll fight with the power everyone granted to me
Everlasting kindness
I want to always protect it here
My friends are here, so I can be strong
This hope in my heart is starlight

——

Continue reading →

Oishii ai♡ga aru – Happiness Charge Pretty Cure!

11 Sunday Jan 2015

Posted by in Anime OSTs, Happiness Charge Pretty Cure!, Kitagawa Rina, lyrics, Pretty Cure

≈ Leave a comment

おいしい愛♡がある (Oishii ai♡ga aru) – Delicious love♡is here

Character Image Song for Oomori Yuuko / Cure Honey (VA: Kitagawa Rina).

HappinessCharge PreCure! Vocal Album / Animation
Happiness Charge Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Shining☆Happiness Party~ album.

——

Just like how rice and fruit turn ripe
Delicious rice ripens smiles

So I want to eat together with everyone, rather than alone
Forming a circle, spreading out, come, “let’s tuck in”

Starving, one spoonful of spice
Love’s secret ingredient, a huge serving

Ah, throughout the world
Ah, “delicious” said with a smile, love♡is here
It’s true!
A full stomach and a full heart
Let’s have another large serving of happiness

Just like opening a present
Delicious rice can make you happy

I want to protect that feeling, treasure it
Everyone, let the words resonate to tomorrow, “let’s tuck in”

I’ll give you a grain of energy
Feelings of sweet honey candy

Ah, throughout my body
Ah, “delicious”, overflowing from this word
Amazing power!
A full stomach and mighty friends
Happiness rolled into a ball, have another one

Ah, throughout the world
Ah, “delicious” said with a smile, love♡is here
Always
A full stomach and a full heart
Let’s have another large serving of happiness

——

Continue reading →

Princess story – Happiness Charge Pretty Cure!

11 Sunday Jan 2015

Posted by in Anime OSTs, Han Megumi, Happiness Charge Pretty Cure!, lyrics, Pretty Cure

≈ Leave a comment

プリンセス・ストーリー (Purinsesu sutoorii) – Princess story

Character Image Song for Shirayuki Hime / Cure Princess (VA: Han Megumi).

HappinessCharge PreCure! Vocal Album / Animation
Happiness Charge Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Shining☆Happiness Party~ album.

——

Facing the mirror, I ask
Will they hate me if I reveal this secret?
The answer is in everyone’s smiles
Diamond friendships that will never be destroyed

A heart trembling in white snow
I want to polish and shine bright, not for my own sake

Yes! Hang on! Hang on! Me
Hang on! Hang on! Face forward
Run, I’m no longer alone
Hang on! Hang on! Won’t lose
Hang on! Hang on! I want to
Become strength for those I love
I’ll protect them next time

Why did I eat the poisoned apple
Back then? It’s a past I can’t erase
I decided I couldn’t do it and ran away
But everyone taught me unchanging emotions

Rather than hide in the forest
I want to feel the wind together with everyone under the blue sky

Always!! Fight! Fight! Me
Fight! Fight! Can’t cry
Grasping my chest’s brooch
Fight! Fight! If
Fight! Fight! I can’t
Believe in myself now
I just have to believe in everyone

Being cute is surely important, but
Courage and kindness are essential too
I’ll become a strong princess
Yes! I’ll create my story with my own hands

Yes! Hang on! Hang on! Me
Hang on! Hang on! Face forward
Run, I’m no longer alone
Hang on! Hang on! Won’t lose
Hang on! Hang on! I want to
Become strength for those I love
Gathering the jewels of empathy
Joining them together to form a bond
That will shine brightest in the world

——

Continue reading →

Nijiiro happiness – Happiness Charge Pretty Cure!

11 Sunday Jan 2015

Posted by in Anime OSTs, Happiness Charge Pretty Cure!, lyrics, Nakajima Megumi, Pretty Cure

≈ Leave a comment

虹色ハピネス (Nijiiro hapinesu) – Rainbow happiness

Character Image Song for Aino Megumi / Cure Lovely (VA: Nakajima Megumi).

HappinessCharge PreCure! Vocal Album / Animation
Happiness Charge Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Shining☆Happiness Party~ album.

——

Dreams and hopes
Change me
No matter where happiness is
I’m sure I can find it

Cloudy, rainy episodes
Even on such days
My heart is somehow lively
The city’s scenery, the raindrops
Everything shines mysteriously

Something has changed since yesterday
Enclosing me
And not letting go

These emotions
Can change the world
Almost as if
Magic has been cast

Soaring out to the rainbow
I’ve found in the distance
I want to deliver to someone
This fluttering feeling called Happiness

When times are hard
And I’m all alone
Feeling that I had to endure things on my own
When that happens, I look up at the sky
The next door will surely be there

The tomorrow and future I’d given up on
Suddenly reverses
With small happenings

Dreams and hopes
Can change everything
My heart is beating
So hard that it hurts

With the tears from yesterday
I wish to draw out a rainbow
I want to deliver to someone
This lovely feeling called Goodness

Dreams and hopes
Change me
No matter where happiness is
I’m sure I can find it

These emotions
Can change the world
Almost as if
Magic has been cast

Soaring out to the rainbow
I’ve found in the distance
I want to deliver to someone
This fluttering feeling called Happiness

——

Continue reading →

ME!ME!ME! feat. daoko – TeddyLoid

10 Saturday Jan 2015

Posted by in lyrics, TeddyLoid

≈ 2 Comments

me
from ME!ME!ME! feat. daoko single.

——

Always
Always
I’ve been together with you
Always
Always
I’ve thought about you
You too
Like you
I have two emotions
From now on
From now on
I knew I could survive

The me you called for
Is the me inside you
From sorrow
And hatred
Idols are born
The illusions you created
Are not real
Just what the you from the past wanted
A patchwork of memories

Am I the product of indecisiveness?
Teach me some hints to live well
Soft and gentle
Countless realities soon surrounded by oblate
Direct and resolute, days cleaved right in two
Loving and returning, if only I could
Make everything disappear
Consciousness falling into the deep abyss
Let me speak of the boundaries
Sing of distraction
Days into bubbles
You’re not here, not here
“Sparkling moments”

What I remember
Is your
Scent

Consciousness moving far far away
I left you alone, because
That day, that time, we dreamed
The same dream, like this
That day, that time, just the same
I’m thinking of you now
I’m always more of a crybaby
Than you ever knew
I’ll wait here

What are you
Doing now
I’m alive
What are you
Doing now
Are you alive?

Time keeps passing, but you
Still live your life the same way
Your true voice in the deep dark swamp bottom
Pooling, collecting, overflowing
A scene, memories from that time
Beauty piled upon beauty
So lucky, so lucky, that girl
Seems so happy
That hated girl

I tried the best I could
What had you been doing?
Before I knew it, the mirror is smashed
I wanted you to notice

Is it time? Is it time?
I’ve been waiting, I’ve been waiting, but
I’ve been loving, I’ve been loving, but

Everlasting love
Is in mayday
Everlasting love
Truly
Does not exist
Anymore

——

Continue reading →