from Trust your love single + Affection album.
——
(Wandering in dark looking for your love)
Need your love Need your love
Through times of loneliness
Ease my pain Ease my pain
I remember the pain again
Dreamin’ about you night and day
My heart left behind
In this room where we used to make merry
The marks of the Matisse you tore down
With eyes closed, I trace them with my fingers again
Hold me close now My babe
Words alone are not enough
I’m just acting tough My babe
Fruitless efforts to tide me through
Just the thought of you, look
My body feels the desire, changing into heat
Give me a sweet kiss that will stop my breath
As you embrace me with trembling arms…
Trust your love Trust your love
I want to believe in it all
Once again Once again
Even though we had the same dream
All I want is to be with you
Can’t stop these feelings
The ring we searched for together
Is left here now, together with the memories
How long more am I going to hold on to it?
Right by my ear now My babe
I want you to whisper a love song
Even the feelings I want to deliver My babe
Are just being erased away
No matter how much I try to cast it aside, surely
The only one I see is you
Even as I cover up everything about you
I promised to love you…
Hold me close now My babe
Words alone are not enough
I’m just acting tough My babe
Fruitless efforts to tide me through
Just the thought of you, look
My body feels the desire, changing into heat
Give me a sweet kiss that will stop my breath
As you embrace me with trembling arms…
(Wandering in dark looking for your love)
(Wandering in dark looking for your love)
——
ROOMAJI
(Wandering in dark looking for your love)
Need your love Need your love
Kodoku no toki koete
Ease my pain Ease my pain
Itami wo mata oboeta
Dreamin’ about you night and day
Kokoro wo nokoshita mama de
Futari de hashaida kono heya wa mada
Anata ga hazushita machisu no ato ga
Yubi de nazotte hitomi tojita
Imasugu dakishimete My babe
Kotoba dake ja tarinai no
Tsuyogaru kimochi dake My babe
Karamawari de sugite yuku
Anata no koto dake wo karadajuu ga hora
Hoshigaru netsu ni kawaru
Iki ga tomaru hodo no amai kisu wo shite
Furueru ude ni daite…
Trust your love Trust your love
Shinjitai yo subete
Once again Once again
Onaji yume wo miteta noni
All I want is to be with you
Kono omoi wa tomaranai
Futari de sagashita yubiwa ga ima mo
Omoide to tomo ni nokotta mama de
Itsumade suterarezu ni iru no?
Imasugu mimimoto de My babe
Sasayaite hoshii rabu songu
Todoketai omoi mo My babe
Kaki kesarete shimau dake
Nanimo kamo furi hodoite mitemo kitto
Anata dake mitsumeteru
Subete ume tsukuseru hodo anata no koto
Aishiteru to chikatta…
Imasugu dakishimete My babe
Kotoba dake ja tarinai no
Tsuyogaru kimochi dake My babe
Karamawari de sugite yuku
Anata no koto dake wo karadajuu ga hora
Hoshigaru netsu ni kawaru
Iki ga tomaru hodo no amai kisu wo shite
Furueru ude ni daite…
(Wandering in dark looking for your love)
(Wandering in dark looking for your love)
——
KANJI
(Wandering in dark looking for your love)
Need your love Need your love
孤独の時間超えて
Ease my pain Ease my pain
痛みをまた覚えた
Dreamin’ about you night and day
心を残したままで
二人ではしゃいだ この部屋はまだ
あなたが外した マチスの跡が
指でなぞって 瞳閉じた
今すぐ抱きしめて My babe
言葉だけじゃ足りないの
強がる気持ちだけ My babe
空回りで過ぎてゆく
あなたの事だけを 体中がほら
欲しがる 熱に変わる
息が止まるほどの 甘いキスをして
震える腕に抱いて…
Trust your love Trust your love
信じたいよ全て
Once again Once again
同じ夢を見てたのに
All I want is to be with you
この想いは止まらない
二人で探した 指輪が今も
想い出と共に 残ったままで
いつまで捨てられずにいるの?
今すぐ耳元で My babe
囁いて欲しいラブソング
届けたい想いも My babe
かき消されてしまうだけ
何もかも振りほどいて みてもきっと
あなただけ 見つめてる
全て埋め尽くせるほど あなたの事
愛してると誓った…
今すぐ抱きしめて My babe
言葉だけじゃ足りないの
強がる気持ちだけ My babe
空回りで過ぎてゆく
あなたの事だけを 体中がほら
欲しがる 熱に変わる
息が止まるほどの 甘いキスをして
震える腕に抱いて…
(Wandering in dark looking for your love)
(Wandering in dark looking for your love)
