• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 10/09/2014

Darling – Nishino Kana

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

Darling / Kana Nishino Darling / Kana Nishino
from Darling single.

——

Hey Darling Hey Darling
You’ve fallen asleep with the TV on again
What kind of dreams are you having?
Hey Darling, your discarded socks
Lie around, turned inside out
Really—, who’s going to clean up after you?

The ideal guy
I used to discuss with my friends
You’re quite a far cry from that, but

Ah, why did I fall in love with you?
I guess I’m a little strange
Ah, for someone whom I can’t even leave on his own
Even amongst the numbers of countless stars, hey Darling
You’re the only one

Hey Darling, which is better?
This skirt or dress
Ah—, why are you yawning?
Hey, we should leave now
Wait! I’ve forgotten my phone
Ah—, did you just sigh at me?

I once asked
Who your favourite actress is
I don’t think I’m quite like her, but

Ah, why did I fall in love with you?
You’re definitely so strange
Ah, for someone with the amounts of complaints you have
Even amongst the numbers of countless stars, hey Darling
You’re the only one

Yes, surely these days
Are all full of happiness
No, no, I say, but I grow to like it
Today too
I need to gather up all the husks you’ve discarded
Always, always, you’re so troublesome
But even before we go out
Please don’t get annoyed, stay with me

Ah, why did I fall in love with you?

Ah, because I’ve fallen in love with you
We’re both strange, but we get along so well
Ah, for someone whom I want to stay with forever and ever
Even amongst the numbers of countless stars, hey Darling
You’re the only one

——

Continue reading →

Advertisements

Trust your love – Koda Kumi

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Koda Kumi, lyrics

≈ Leave a comment

Trust your love / Kumi Koda Affection / Kumi Koda
from Trust your love single + Affection album.

——

(Wandering in dark looking for your love)

Need your love Need your love
Through times of loneliness
Ease my pain Ease my pain
I remember the pain again
Dreamin’ about you night and day
My heart left behind

In this room where we used to make merry
The marks of the Matisse you tore down
With eyes closed, I trace them with my fingers again

Hold me close now My babe
Words alone are not enough
I’m just acting tough My babe
Fruitless efforts to tide me through

Just the thought of you, look
My body feels the desire, changing into heat
Give me a sweet kiss that will stop my breath
As you embrace me with trembling arms…

Trust your love Trust your love
I want to believe in it all
Once again Once again
Even though we had the same dream
All I want is to be with you
Can’t stop these feelings

The ring we searched for together
Is left here now, together with the memories
How long more am I going to hold on to it?

Right by my ear now My babe
I want you to whisper a love song
Even the feelings I want to deliver My babe
Are just being erased away

No matter how much I try to cast it aside, surely
The only one I see is you
Even as I cover up everything about you
I promised to love you…

Hold me close now My babe
Words alone are not enough
I’m just acting tough My babe
Fruitless efforts to tide me through

Just the thought of you, look
My body feels the desire, changing into heat
Give me a sweet kiss that will stop my breath
As you embrace me with trembling arms…

(Wandering in dark looking for your love)
(Wandering in dark looking for your love)

——

Continue reading →

Spring has come – Hata Motohiro

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Hata Motohiro, lyrics

≈ Leave a comment

スプリングハズカム (Supuringu hazu kamu) – Spring has come

HITOMIMIBORE / Motohiro Hata
from Hitomimibore album.

——

In one unwitting moment of contact, my heart is hijacked
In that instant, it was probably caught in an unbreakable spell

The door of aggravated loneliness suddenly receives a knock
Is that your song I hear on the radio?

Dashing up the stairway of sound
Calling out strongly, strongly, of the same loneliness

Our message delivered at the speed of sound
Connecting dot by dot, stringing emotions on the same line
Spring, where even the merry tailwind receives some flavour
Hey, let our wavelengths come together now
Shall we join hands and overcome the tears?

Hope is left in the small box
With everything, from love to dreams to friends

The cold wounds suddenly start to prickle
That day too, yes, my song played

Escaping away at time’s crossroads
Embracing strongly, strongly, the same gentleness

Our passage has met on this planet
Criss-crossing line with line, searching for love on the diagonals
So shy, I leave my real voice to song once again
Hey, let our rhythms come together
I want to join our voices and become one with you

Written into a mail message, wishes and
Slightly anxious thoughts of the future
I want them to come true, there’s no more distance
I mean (Always) You (I) are here

Our message spreads at the speed of sound
Connecting fate by fate, sketching the world in concentric circles
Spring, where even the merry tailwind receives some flavour
Hey, let our wavelengths come together now
Shall we join hands and change tomorrow?

——

Continue reading →

Momota Kanako: No no (* ̄▽ ̄*)ノ

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Momota Kanako

≈ Leave a comment

Tags

kanako201408

Posted on 2014-08-31 22:20:54

image

image

image

image

I didn’t cut my hair—!

I wasn’t intending to trick anyone,

but sorry all the same! (laugh)

I’d just finished blowdrying my hair, and it happened to look like a bobcut,
so I just took a photo of it (。-∀-)
That’s why it looks a little frizzy! (laugh)

But the wish to cut it is real! (´∀`*)ノ

And look!
My T-shirt!!
Minnie-chan is doing the ebizori ♪

Takagi Reni: Anime Summer

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201408

Posted on 2014-08-31 01:20:19

Hey—. Are you awake—?
We attended Anime Summer today—! ❤

I’m really grateful since it was our 3rd time performing! When summer comes! It’ll be the most joyous thing if Anime Summer can become a regular thing for us too ( ^ω^ )

This time, we performed “Akubi musume no uta” with Horie Mitsuko-san!
It was wonderful~!

Taka-chan was, of course, the old man!
Of course of course—? (laugh)

Horie-san was really so nice, and she chatted lots with us!
I was shocked to learn that she performed “Akubi musume no uta” when she was just 12 years old!
I’ll always respect you! Master!

I got goosebumps listening to her performances of songs from Candy Candy and Himitsu no Ako-chan too!

It was a grand concert with lots of grand artistes. What extravagance!
I hope to perform more anime songs too, and do collabs with lots of different senpai!

Thank you, everyone!
So, Anime Summer will continue on today from yesterday, so please enjoy yourselves!

image

image

image

Ariyasu Momoka: Akubi Momoka (*・Θ-*)b

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201408

Posted on 2014-08-31 01:14:57

My mama has always been a big big big fan of Hakushon Daimaou ☆

Until recently, she had
all— the figurines she’d earned from UFO catcher machines a long time ago
displayed proudly at home (* *)

But they were thrown out during a spring cleaning session
Thinking about it now, it seems a little sad ^^;

So in exchange, I showed her lots of photos
that we took— ♪

Everyone, you can look too~~~ ♪♪♪

Come and go, this is Akubi-chan—! ♪

I was just so happy
to become my favourite Akubi-chan de-ariyasu (*>∀<*)

And then and then

Well, I got to perform “Akubi musume no uta”
with Horie Mitsuko-san herself, whose cute and strong singing voice
has not changed a single bit since she started performing at 12 years old (* *)

It was a double joy ♪
I just couldn’t stop smiling de-ariyasu (*^Θ^*)
And
that’s just a quick update for everyone ☆

Thanks to everyone who came down— (*^^*)

It’s the last day of August,
but I’ll renew my efforts in September
to deliver Akubi Momoka power——— ☆☆☆(*・Θ・*)☆☆☆

image

image

image

image

image

Takagi Reni: Syachi!

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201408

Posted on 2014-08-30 08:05:56

Hello!
This is Taka-san—!!!

The weather’s suddenly turned cold recently, so confusing!
But the heat will be back next week ( ^ω^ )
I don’t want to say goodbye to summer just yet!

And so, Taka-san and friends went to watch a little bit of Syachi-chan’s Budoukan concert!
Wow! Everyone was so cute—. I was totally astonished.
Each of the 6 members had their strengths, and they were so powerful together!
They were really so cute, and it was so fun! I received lots of energy!

I’ll continue to support them from the shadows!
Anyway, sudden change of topic. Team “More support” recently went to take a purikura together. (laugh)
Here—!

image

image

Sasaki Ayaka: ☆Which one? This is Aarin.☆

10 Wednesday Sep 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Sasaki Ayaka

≈ Leave a comment

Tags

aarin201408

Posted on 2014-08-27 11:59:59

image

image

Which one’s the right way up?
Y.o.u.d.e.c.i.d.e!!!

image Sasaki Ayaka image

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

September 2014
M T W T F S S
« Aug   Oct »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,001 hits
Advertisements

Cancel