from FIELD OF VIEW album.
——
Even when the brilliant summer is over, I still can’t come up with an answer for myself
Before I knew it, my friends had unexpectedly already decided on their futures
Lots of footprints filled with countless sweat and tears
The city and its people are changing, just what will happen to me?
Waiting for that moment someday when I’ll soar out on wings of freedom
The slightly blowing breeze gives my back a push
I want to believe in my possibility, I’m alone now, but
Surely, I want to carve upon this world, proof that “I was here”…
The more I said “I don’t feel any anxiety”, the less confident I felt
But it’s ok to show weakness to the people you truly love
MY LIFE is irreplaceable, I need to THINK OF MYSELF more seriously
If I can’t like myself, then how can I do well?
Once I grasp it, I musn’t let go, this LUCKY STORY that’s running out
If it can be found so easily, then there’s no need for courage
Because I have several wounds and sorrows, I can shine
I’m just starting out, so I’ll walk on slowly
Waiting for that moment someday when I’ll soar out on wings of freedom
The slightly blowing breeze gives my back a push
I want to believe in my possibility, I’m alone now, but
Surely, I want to carve upon this world, proof that “I was here”…
——
ROOMAJI
Mabushii natsu ga owattemo boku wa jibun ni kotae mada dasenakute
Kizuita toki tomodachi wa igai ni shourai ni tsuite mou kimeteita
Takusan no ashiato ni musuu no ase to namida
Machi mo hito mo kawatte yuku hatashite boku wa dou darou?
Itsu no hi ka jiyuu no tsubasa tobi tatsu toki wo matteru
Sukoshi dake fuiteru kaze ga senaka wo oshite kureru
Shinjitai boku no chikara wo ima wa hitori dakeredo
Kono sekai ni kizamitai “koko ni iru” akashi wo kitto…
“Zenzen fuan nai” nante ieru hodo boku ni wa jishin nakatta
Demo yowasa wo miseru no wa hontou ni aisuru hito dake de ii to omou
Kakegae no nai MY LIFE motto shinken ni THINK OF MYSELF
Jibun no koto suki ja nakerya umaku yuku hazu mo nai darou?
Te ni shitara hanashicha ikenai hashiri hajimeta LUCKY STORY
Kantan ni mitsukaru no nara yuuki nanka wa iranai
Ikutsumo no kizu ya kanashimi aru kara kagayakeru yo
Mada hajimatta bakari da ne yukkuri to aruite yukou
Itsu no hi ka jiyuu no tsubasa tobi tatsu toki wo matteru
Sukoshi dake fuiteru kaze ga senaka wo oshite kureru
Shinjitai boku no chikara wo ima wa hitori dakeredo
Kono sekai ni kizamitai “koko ni iru” akashi wo kitto…
——
KANJI
眩しい夏が終わっても 僕は自分に答え まだ出せなくて
気付いた時友達は 意外に将来についてもう決めていた
たくさんの足跡に 無数の汗と涙
街も人も変わってゆく 果たして僕はどうだろう?
いつの日か自由の翼 飛び立つ瞬間(とき)を待ってる
少しだけ吹いてる風が 背中を押してくれる
信じたい僕の可能性(ちから)を 今は一人だけれど
この世界に刻みたい“此処に居る”証明(あかし)をきっと…
“全然不安ない”なんて言える程 僕には自信なかった
でも弱さを見せるのは 本当に愛する人だけでいいと思う
かけがえのないMY LIFE もっと真剣にTHINK OF MYSELF
自分のこと好きじゃなけりゃ うまくゆくはずもないだろう?
手にしたら離しちゃいけない 走り始めたLUCKY STORY
簡単に見つかるのなら 勇気なんかはいらない
幾つもの傷や悲しみあるから輝けるよ
まだ始まったばかりだね ゆっくりと歩いてゆこう
いつの日か自由の翼 飛び立つ瞬間(とき)を待ってる
少しだけ吹いてる風が 背中を押してくれる
信じたい僕の可能性(ちから)を 今は一人だけれど
この世界に刻みたい“此処に居る”証明(あかし)をきっと…
