——
On the way home, full of emptiness
The pretension of pride, of being a hero, all according to plan
On such nights, I always wish to listen
To your voice, the you who can be yourself, be honest
A good day
Was it a good day today?
I’m not sure
But I’ll make tomorrow sure
Someday, we’ll surely become flowers, blooming in full as we dream
It must be why we’re here today, from when we were that small
The number of petals scattered in divination as troubles and yearnings continued
Look, I must have been dreaming
Purely chasing after the value of our existence
We surround our bodies with immature thorns, dashing swiftly
We were alright that way, but so fragile
Broken thorns bent inwards, pricking ourselves
Dear God
Did I do well today?
There’s no answer
But tomorrow is calling me
That day, as I stared up at the nightsky and counted all the stars
They glittered again and again, as if winking at me
A poem noting my wishes, I tied it higher up than anyone else
Look, I was surely dreaming
Everyone will keep changing
Grasping, losing, remembering, forgetting, recalling
Stumbling, living
We’ll surely become flowers, blooming in full as we dream
It must be why we’re here today, from when we were that small
The number of petals scattered in divination as troubles and yearnings continued
Now, I can recall
Every time I looked up at the nightsky and counted all the stars
They glittered again and again, as if winking at me
A poem noting my wishes is tied to a brand new tomorrow
Yes, to a brand new tomorrow
To a brand new tomorrow
——
ROOMAJI
Kaerimichi karappo de ippai ni naru
Hokorashige na furi eiyuu no furi mo yotei no toori
Sonna yoru wa kimatte kikitaku naru
Tada jibun ni nareru sunao ni nareru anata no koe wo
Yoi hi yo
Yoi hi datta kana kyou wa
Futashika da yo
Demo ashita wo tashikameteiru
Itsuka kitto bokura wa hana ni nari mankai ni sakasu yume wo mite
Kyou made kita hazu sa anna chiisana koro kara
Chigitte uranatta hanabira no kazu dake nayami akogare tsuzuketa
Hora yume miteta hazu darou
Sonzai no kachi wo tada oi motomete
Aokusai toge ni mi wo tsutsunde tsuppashitte kita
Sore dake de yokatta demo morokatta
Oreta toge wa jibun no hou wo muiteta chikuri to sashita
Kami-sama
Umaku yareta no kana kyou wa
Kotae wa nai
Demo ashita wa boku wo yonde kureru
Ano hi zutto yozora wo aoide wa manten no hoshi wo kazoeteta
Nandomo kirameki no winku wo kuretanda
Negai wo shirushita tanzaku wa dare yori mo takai tokoro ni musunda
Hora tashika ni yume miteta
Daremo ga kawari tsuzukeru
Te ni ire, ushinai, oboete, wasurete, omoi dashite
Korogaru ikiteru
Kitto bokura wa hana ni nari mankai ni sakasu yume wo mite
Kyou made kita hazu sa anna chiisana koro kara
Chigitte uranatta hanabira no kazu dake nayami akogare tsuzuketa
Ima omoi daseru yo
Itsumo yozora wo aogu toki manten no hoshi wo kazoeteta
Nandomo kirameki no winku wo kuretanda
Negai wo shirushita tanzaku wa massara na ashita ni musunde aru
Sou da massara na ashita ni
Massara na ashita ni
——
KANJI
帰り道 空っぽでいっぱいになる
誇らしげなふり 英雄のふりも 予定の通り
そんな夜は 決まって聴きたくなる
ただ自分になれる 素直になれる あなたの声を
良い日よ
良い日だったかな 今日は
不確かだよ
でも明日を確かめている
いつかきっと僕らは花になり 満開に咲かす夢を見て
今日まで来たはずさ あんな小さな頃から
ちぎって占った花びらの数だけ 悩み 憧れ続けた
ほら 夢見てたはずだろう
存在の価値をただ追い求めて
青臭い棘に身を包んで 突っ走ってきた
それだけで良かった でも脆かった
折れた棘は自分の方を向いてた チクリと刺した
神様
上手くやれたのかな 今日は
答えはない
でも明日は 僕を呼んでくれる
あの日ずっと夜空を仰いでは 満点の星を数えてた
何度も 煌めきのウィンクをくれたんだ
願いを記した短冊は 誰よりも高いところに結んだ
ほら 確かに夢見てた
誰もが変わり続ける
手に入れ、失い、覚えて、忘れて、思い出して
転がる 生きてる
きっと僕らは花になり 満開に咲かす夢を見て
今日まで来たはずさ あんな小さな頃から
ちぎって占った花びらの数だけ 悩み 憧れ続けた
今 思い出せるよ
いつも夜空を仰ぐ時 満点の星を数えてた
何度も 煌めきのウィンクをくれたんだ
願いを記した短冊は 真っさらな明日に結んである
そうだ 真っさらな明日に
真っさらな明日に