• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 08/08/2014

Ariyasu Momoka: It’s here—– ↑↑

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201407

Posted on 2014-07-11 11:46:14

Just now,
I saw a lady giving out eye drops at the intersection-

It was somehow so cool ☆

Maybe I’ll do that next time too- (*^m^*)

Well, not that I’m brave enough
to do such things anyway ^^;

By the way, Papa, for some reason
just can’t apply eye drops well,
even though he’s already an adult- (`・Θ・´)

Ah! Mama uses Sante PC everyday, though- ♪

Well, everyone,
when your eyes start to feel tired
you can always use Sante eye drops to refresh your eyes
anytime, anywhere (*・Θ-*)

http://santemomoclo.jp/

We’re here to support
the health of Japan’s eyes de-ariyasu ↑↑↑

We’ll defeat the monster Megadoyon too–! (laugh)

Dampness in the eyes
Ariyasu-sui in the throat (lol)

And so,
we grant healthy eyes to everyone
so we’ll wait for your sparkling gazes- (*・Θ-*)

Ah! Also,
take care not to use the PC and smartphones too much (・Θ・) Teehee!

image

image

image

image

Advertisements

Sasaki Ayaka: ☆This is Sante. This is Aarin.☆

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Sasaki Ayaka

≈ Leave a comment

Tags

aarin201407

Posted on 2014-07-10 19:44:21

Has everyone seen the CM yet-?

It’s here!
It’s here!
It’s here!
It’s here!
It’s here!

It’s here——–!!

Momoclo got to take part
in Santen Pharmaceutical-san’s CM- \(^o^)/

image

image

We got to defeat the monster Megadoyon!!

If Megadoyon ever appears in front of everyone,
we’ll go to save you!

…Well, Santen Pharmaceutical-san’s eye drops will!! (laugh)

Aarin recommends the pink eye drop, named Sante Beauteye,
and Sante FX NEO really makes her feel refreshed too!

↑ She brings it everywhere in her pouch daily. (laugh)

Everyone, keep one in your pouch or pocket too!
Please do! (。-∀-)

Please support Santen Pharmaceutical-san’s eye drops- (`・ω・´)

image Sasaki Ayaka image

Momota Kanako: Sante x Momoclo

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Momota Kanako

≈ Leave a comment

Tags

kanako201407

Posted on 2014-07-10 00:12:20

image

image

image

It’s here—!!!!!

Santen Pharmaceutical-san and Momoclo’s collab \(^^)/

Let us heal everyone’s eyes (*´ω`*)

Ariyasu Momoka: Good morning~ (*^Θ^*)

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201407

Posted on 2014-07-08 23:02:36

We’ve received an offer from Gaga-sama (* *)
I’m just so happy that I can’t contain my excitement!

Wait wait, now’s not the time for that (ノ_・。)
To those near where the typhoon has passed, especially those in Okinawa,
please don’t wear yourselves out~

I hope that everyone will stay safe… ☆

I only have one wish
for today and tomorrow ☆

That the Mononofu are happy (*・Θ-*)

Please don’t tell me
“Seriously, don’t say such cliche things” |( ̄3 ̄)|

P.S.
As for the Ariyasu-sui mystery,
please wait until Nissan to find out more (laugh)
Because even I myself don’t know what’s going on ( ̄ー ̄;)

image

image

Tamai Shiori: So happy ( ^ω^ )

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Tamai Shiori

≈ Leave a comment

Tags

shiorin201407

Posted on 2014-07-08 00:30:11

It’s Tanabata today~ ☆

Tanabata’s just somehow so great, isn’t it? (^^)
It really gives me a special feeling!

So I really envy those friends
who have their birthdays on Tanabata… (laugh)

Ah! I have an announcement today,
Momoclo will be striving hard
as the opening act
for Lady Gaga-san’s concert!!!

I’m just so happy! ❤
Just think, we’ll be sharing a stage
with the world-famous Gaga-san…

I hope that we’ll be a good add-on to the concert
and also learn lots of new things.
We’ll work with all our mights!

So looking forward to it~ ( ^ω^ )

image

Shiorin image

Takagi Reni: The power of love

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201407

Posted on 2014-07-08 00:27:32

This is Taka-san-!
It’s 7 July today, so what day is it-?

Ready…

Tanabata-/
( ^ω^ )

It was raining in the morning, but it stopped by afternoon, and we could see the stars at night!
I wonder if Orihime-sama and Hikoboshi-sama are on a date now?
I hope they’ve managed to meet up, and are having a great time!

Did everyone do the traditional Tanabata activities-?
I attended a Tanabata festival yesterday!
It was so much fun!
And there were so many tanzaku too!

So I felt that I needed to write a wish too!
But I’m keeping it a secret
I’ll announce it if it comes true!

Everyone, please write your wishes too!

Orihime-sama and Hikoboshi-sama, please grant everyone’s wishes with the power of your love!

image

image

——

Notes
1. Tanabata, or “Evening of the seventh”, is a Japanese star festival. It celebrates the meeting of the deities Orihime and Hikoboshi (represented by the stars Vega and Altair respectively). According to legend, the Milky Way separates these lovers, and they are allowed to meet only once a year on the seventh day of the seventh lunar month of the lunisolar calendar.
2. Tanzaku are small pieces of paper on which people write wishes and hang on bamboo, sometimes with other decorations, during Tanabata.

Ariyasu Momoka: Colours

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201407

Posted on 2014-07-06 17:53:06

“Tadaima~”

“Okaeri~”

are some Japanese phrases that I really love
in addition to “Arigatou” ☆

I think it’s just such a blessing
to have a place where one can return to

Like a concert,
or this blog, or ustream

I really wish I’ll be able
to continue doing these things forever (*^Θ^*)

Today’s BGM ♪
Sukima Switch-san’s “Sentimental hometown” and
One Ok Rock-san’s “C.h.a.o.s.m.y.t.h.”
They’re totally different songs,
but I love them both (*^^*)

image

image

——

Notes
1. “Tadaima” is spoken by someone who has just returned home, while “okaeri” is spoken by anyone in the house in reply. Workable translations of the phrases are “I’m home” and “Welcome back” respectively.

Momota Kanako: E.v.e.r.y.o.n.e-!

08 Friday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Momota Kanako

≈ Leave a comment

Tags

kanako201407

Posted on 2014-07-05 01:37:20

image

image

image

image

image

I didn’t go to the USA-! (laugh)

It was a typo…

It’s supposed to be USJ, not USA!!! (;´∀`) Sorry

It’s amazing, how one letter can make such a difference- (laugh)

Sorry for causing so much alarm (´・∀・`)

But why didn’t a single person believe it?! (laugh)

Guess that’s just how things are… right?! (laugh)

Thanks to everyone for your wonderful retorts. (laugh)

Ah, by the way, I saw a wild deer somewhere close to where we did the filming!

And so~ I’ve been watching it
all this while, like Princess Mononoke.
Such an exciting day!

The photos were taken as we were trying out the hair accessories and hairties by kind-san, which will be sold at Teshiro Park!

And Toda-san (kind’s manager) was just so animated as he chatted with us about Teshiro Park, as opposed to how calm he always is when he does our make-up! (laugh)

So! We’re finally ready to start the move towards Nissan-! (laugh)

——

Notes:
1. USJ stands for Universal Studios Japan.

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

August 2014
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,001 hits
Advertisements

Cancel