Posted on 2014-07-11 11:46:14

Just now,
I saw a lady giving out eye drops at the intersection-

It was somehow so cool ☆

Maybe I’ll do that next time too- (*^m^*)

Well, not that I’m brave enough
to do such things anyway ^^;

By the way, Papa, for some reason
just can’t apply eye drops well,
even though he’s already an adult- （｀・Θ・´）

Ah! Mama uses Sante PC everyday, though- ♪

Well, everyone,
when your eyes start to feel tired
you can always use Sante eye drops to refresh your eyes
anytime, anywhere (*・Θ-*)

http://santemomoclo.jp/

We’re here to support
the health of Japan’s eyes de-ariyasu ↑↑↑

We’ll defeat the monster Megadoyon too–! (laugh)

Dampness in the eyes
Ariyasu-sui in the throat (lol)

And so,
we grant healthy eyes to everyone
so we’ll wait for your sparkling gazes- (*・Θ-*)

Ah! Also,
take care not to use the PC and smartphones too much （・Θ・） Teehee!

Posted on 2014-07-08 23:02:36

We’ve received an offer from Gaga-sama (* *)
I’m just so happy that I can’t contain my excitement!

Wait wait, now’s not the time for that (ノ_・。)
To those near where the typhoon has passed, especially those in Okinawa,
please don’t wear yourselves out~

I hope that everyone will stay safe… ☆

I only have one wish
for today and tomorrow ☆

That the Mononofu are happy (*・Θ-*)

Please don’t tell me
“Seriously, don’t say such cliche things” |(￣3￣)|

P.S.
As for the Ariyasu-sui mystery,
please wait until Nissan to find out more (laugh)
Because even I myself don’t know what’s going on (￣ー￣;)

Posted on 2014-07-06 17:53:06

“Tadaima~”

“Okaeri~”

are some Japanese phrases that I really love
in addition to “Arigatou” ☆

I think it’s just such a blessing
to have a place where one can return to

Like a concert,
or this blog, or ustream

I really wish I’ll be able
to continue doing these things forever （*^Θ^*）

Today’s BGM ♪
Sukima Switch-san’s “Sentimental hometown” and
One Ok Rock-san’s “C.h.a.o.s.m.y.t.h.”
They’re totally different songs,
but I love them both (*^^*)

——

Notes
1. “Tadaima” is spoken by someone who has just returned home, while “okaeri” is spoken by anyone in the house in reply. Workable translations of the phrases are “I’m home” and “Welcome back” respectively.