起き上がれよBOY (Oki agare yo BOY) – Wake up BOY


from ‘need love album.

——

A bell is ringing somewhere
I’m lost between dreams and reality
My head hurts, let me sleep a while more

Since she rejected me
Everything I do backfires on me
My motivation and bed are drenched

There’s no way this can go on
No need to tell me, I know
But just give me 5 more minutes

Wake up BOY, start the DAY right now
If you hesitate, you’ll be late for life
The LIFE up till yesterday, look at yourSELF, that’s right
Just take a shower and brush your teeth

Drinking coffee alone
In this messy room is so wretched
Can’t get in like you
The empty fridge speaks to me
“Now, even you have passed the expiry date”

Won’t lose out to stress
A healthy heart and Body
I want to have them too

Wake up BOY, start the DAY
You can still catch the ship heading towards tomorrow
The LIFE up till yesterday, reaffirm yourSELF
The you reflected in the mirror isn’t something to be thrown away just yet

There’s no way this can go on
No need to tell me, I know
I still have my pride

Wake up BOY, start the DAY right now
If you hesitate, you’ll be late for life
The LIFE up till yesterday, a SELF for tomorrow
Change it to power, and you’ll meet miracles on the other side of the door

——

ROOMAJI

Dokoka de beru ga natteru
Yume to genjitsu samayou
Atama ga itai mou sukoshi nemurasete yo

Aitsu ni furarete kara wa
Yarugoto nasugoto subete urame ni deru
Yaruki mo beddo mo shimetteru

Kono mama de ii hazu wa nai
Iwarenakuta tte I know
Demo ato gofun dake

Oki agare yo BOY hajimeyou DAY imasugu
Guzuguzu shiteiru ma ni jinsei chikoku shichau ze
Kinou made no LIFE mitsumeyou SELF sou da ne
Toriaezu shawaa wo abite ha demo migakimashou

Chirakatta mama no heya de
Hitori nomu koohii wa ajikenai ne
Kimi no you ni ire rarenai
Karappo no reizouko ga boku ni katari kakete kuru
“Ima ni kimi mo shoume kigen kirechau yo”

Sutoresu ni mo make wa shinai
Joubu na kokoro to Body
Boku mo te ni iretai

Oki agare yo BOY hajimeyou DAY
Ima nara kitto ma ni au hazu sa mirai michibiku fune ni
Kinou made no LIFE mitsumeyou SELF
Kagami ni utsuru jibun mo madamada suteta mon ja nai sa

Kono mama de ii hazu wa nai
Iwarenakuta tte I know
Boku ni mo iji ga aru sa

Oki agare yo BOY hajimeyou DAY imasugu
Guzuguzu shiteiru ma ni jinsei chikoku shichau ze
Kinou made no LIFE asu he no SELF
Chikara ni kaetara tobira no mukou de kiseki ni deau deshou

——

KANJI

どこかでベルが鳴ってる
夢と現実 彷徨う
頭が痛い もう少し眠らせてよ

彼女(アイツ)に振られてからは
ヤル事ナス事 すべて裏目に出る
やる気もベッドも湿ってる

このままで良いはずはない
言われなくたって I know
でもあと5分だけ

起き上がれよBOY 始めようDAY 今すぐ
ぐずぐずしている間に 人生遅刻しちゃうぜ
昨日までのLIFE 見つめようSELF そうだね
とりあえずシャワーを浴びて 歯でも磨きましょう

散らかったままの部屋で
ひとり飲むコーヒーは味気ないね
君のように入れられない
からっぽの冷蔵庫が僕に語りかけてくる
『今に君も 覚味期限切れちゃうよ』

ストレスにも負けはしない
丈夫な心とBody
僕も手に入れたい

起き上がれよBOY 始めようDAY
今ならきっと間に合うはずさ 未来導く舟に
昨日までのLIFE 認めようSELF
鏡に映る自分も まだまだ捨てたもんじゃないさ

このままで良いはずはない
言われなくたって I know
僕にも意地があるさ

起き上がれよBOY 始めようDAY 今すぐ
ぐずぐずしている間に 人生遅刻しちゃうぜ
昨日までのLIFE 明日へのSELF
力に変えたら 扉の向こうで奇跡に出逢うでしょう

Advertisements